家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
地震じしんで被害ひがいを受うけた輪島市わじまし　小学校しょうがっこうが入学式にゅうがくしき
2024-04-09 12:00:00
翻譯
Lee 0316 04:04 09/04/2024
0 0
添加翻譯
地震じしんで被害ひがいを受うけた輪島市わじまし　小学校しょうがっこうが入学式にゅうがくしき
label.tran_page 瓦吉馬市小學被地震損壞，是入學儀式

石川県いしかわけん輪島市わじましは1月がつの地震じしんで大おおきな被害ひがいを受うけました

label.tran_page 伊希川縣瓦吉馬市因一月份的地震遭到嚴重破壞。
8日ようか、教室きょうしつや体育館たいいくかんを使つかうことができない6つの小学校しょうがっこうが、消防署しょうぼうしょで入学式にゅうがくしきを行おこないました
label.tran_page 8日，無法使用教室和體育館的六所小學在消防部門舉行了入學儀式。
鳳至小学校ふげししょうがっこうと大屋小学校おおやしょうがっこう、河原田小学校かわらだしょうがっこうは一緒いっしょに式しきを行おこなって、1年生ねんせいが28人にん出席しゅっせきしました
label.tran_page Otori最高小學，Oya Kaiku和Kawarata小學一起舉行了儀式，28名一年級學生參加了會議。

式しきでは最初さいしょに、地震じしんで亡なくなった人ひとたちのためにみんなで祈いのりました

label.tran_page 在儀式上，每個人都為在地震中死亡的人祈禱。
そのあと、先生せんせいが1人ひとりずつ名前なまえを読よんで、子こどもたちが元気げんきに返事へんじをしていました
label.tran_page 之後，老師逐一閱讀這個名字，孩子們回答很好。

鳳至小学校ふげししょうがっこうの校長こうちょうは「入学式にゅうがくしきができて、とてもうれしいです

label.tran_page 奧托里最高小學的校長說：“我很高興參加參加儀式。
楽たのしく元気げんきに過すごしましょう」と言いいました
label.tran_page 讓我們快樂地花錢。”

1年生ねんせいの女おんなの子こは「新あたらしい制服せいふくを着きることができてうれしいです

label.tran_page 第一個學生的女孩說：“我很高興能夠穿新的製服。
勉強べんきょうを頑張がんばりたいです」と話はなしていました
label.tran_page 我想努力學習。”

6つの小学校しょうがっこうは１学期がっきの間あいだ、中学校ちゅうがっこうの教室きょうしつを借かりて一緒いっしょに授業じゅぎょうをします

label.tran_page 六所小學將在第一學期租用初中教室，並一起教他們。