家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
国際宇宙こくさいうちゅうステーションから見みた皆既日食かいきにっしょく、月つきの影かげが地球ちきゅうに
2024-04-09 16:00:24
翻譯
Anonymous 14:04 09/04/2024
0 0
Anonymous 21:04 10/04/2024
0 0
添加翻譯
国際宇宙こくさいうちゅうステーションから見みた皆既日食かいきにっしょく、月つきの影かげが地球ちきゅうに
label.tran_page 從國際太空站看到的日全食，月球的陰影投射在地球上

北米各地ほくべいかくちで８日ようかに観測かんそくされた皆既日食かいきにっしょく

label.tran_page 北美8日觀測到日全食
国際宇宙こくさいうちゅうステーション（ＩＳＳ）のクルーは宇宙うちゅうから、地球ちきゅうに投影とうえいされた月つきの影かげを観測かんそくした
label.tran_page 國際太空站（ISS）的工作人員觀察到月球的影子從太空投射到地球上。

米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）によると、ＩＳＳが「月つきの影かげのただ中なかに舞まい上あがった」ことで、ＮＡＳＡのフライトエンジニアであるマシュー・ドミニク、ジャネット・エップス両氏りょうしは撮影さつえいのチャンスを得えた

label.tran_page 據美國國家航空暨太空總署 (NASA) 稱，太空站“飛入月球陰影”，為美國宇航局飛行工程師馬修·多米尼克和珍妮特·埃普斯提供了拍照的機會。
「貨物かもつの移送いそうや宇宙服うちゅうふくのメンテナンス、微小重力びしょうじゅうりょくの研究けんきゅう」といった一日いちにちの業務ぎょうむで忙殺ぼうさつされた後あとにようやく巡めぐってきた撮影さつえいのチャンスだった
label.tran_page 經過「轉運貨物、維修太空衣、研究微重力」等忙碌了一天的工作後，這個拍照機會終於來了。

両氏りょうしはカナダ南西部なんせいぶの上空約じょうくうやく４２０キロの位置いちから見みた月つきの影かげを写真しゃしんやビデオに収おさめた

label.tran_page 兩人在加拿大西南部上空約 420 公里處拍攝了月球陰影的照片和影片。