Báo tiếng Nhật: 大相撲のイベント　能登半島地震で困っている人を応援する

大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする

Sự kiện Sumo: Hỗ trợ nạn nhân trận động đất bán đảo Noto

東京とうきょうで16日にち、大相撲おおずもうの特別とくべつなイベントがありました

Một sự kiện sumo đặc biệt đã được tổ chức tại Tokyo vào ngày 16.

能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちを応援おうえんするために、日本相撲協会にほんすもうきょうかいが開ひらきました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã tổ chức một sự kiện để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto.

イベントでは、2人ふたりの力士りきしが「しょっきり」を見みせました

Phần giới thiệu thú vị về các động tác bị cấm theo luật của sumo.

相撲すもうのルールでしてはいけない動うごきを楽たのしく紹介しょうかいしました

Khách hàng rất vui khi được xem những động tác thú vị của các đô vật sumo.

お客きゃくさんは、力士りきしのおもしろい動うごきを見みて喜よろこんでいました

Các đô vật sumo từ các tỉnh bị động đất Ishikawa và Toyama chụp ảnh với khách hàng và ký tặng.

地震じしんの被害ひがいを受うけた石川県いしかわけんと富山県とやまけん出身しゅっしんの力士りきしは、お客きゃくさんと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、サインをしたりしました

Khi tôi thắng môn sumo, khán giả vỗ tay rất lớn.

相撲すもうで勝かつと、お客きゃくさんは大おおきな拍手はくしゅをしていました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã quyết định quyên góp toàn bộ số tiền vé mà khách hàng đã trả cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất.

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、お客きゃくさんが払はらったチケットのお金かねを全部ぜんぶ、地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちのために贈おくることにしています

大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする

Sự kiện Sumo: Hỗ trợ nạn nhân trận động đất bán đảo Noto

東京とうきょうで16日にち、大相撲おおずもうの特別とくべつなイベントがありました

Một sự kiện sumo đặc biệt đã được tổ chức tại Tokyo vào ngày 16.

能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちを応援おうえんするために、日本相撲協会にほんすもうきょうかいが開ひらきました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã tổ chức một sự kiện để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto.

イベントでは、2人ふたりの力士りきしが「しょっきり」を見みせました

Phần giới thiệu thú vị về các động tác bị cấm theo luật của sumo.

相撲すもうのルールでしてはいけない動うごきを楽たのしく紹介しょうかいしました

Khách hàng rất vui khi được xem những động tác thú vị của các đô vật sumo.

お客きゃくさんは、力士りきしのおもしろい動うごきを見みて喜よろこんでいました

Các đô vật sumo từ các tỉnh bị động đất Ishikawa và Toyama chụp ảnh với khách hàng và ký tặng.

地震じしんの被害ひがいを受うけた石川県いしかわけんと富山県とやまけん出身しゅっしんの力士りきしは、お客きゃくさんと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、サインをしたりしました

Khi tôi thắng môn sumo, khán giả vỗ tay rất lớn.

相撲すもうで勝かつと、お客きゃくさんは大おおきな拍手はくしゅをしていました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã quyết định quyên góp toàn bộ số tiền vé mà khách hàng đã trả cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất.

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、お客きゃくさんが払はらったチケットのお金かねを全部ぜんぶ、地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちのために贈おくることにしています

大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする

Sự kiện Sumo: Hỗ trợ nạn nhân trận động đất bán đảo Noto

東京とうきょうで16日にち、大相撲おおずもうの特別とくべつなイベントがありました

Một sự kiện sumo đặc biệt đã được tổ chức tại Tokyo vào ngày 16.

能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちを応援おうえんするために、日本相撲協会にほんすもうきょうかいが開ひらきました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã tổ chức một sự kiện để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto.

イベントでは、2人ふたりの力士りきしが「しょっきり」を見みせました

Phần giới thiệu thú vị về các động tác bị cấm theo luật của sumo.

相撲すもうのルールでしてはいけない動うごきを楽たのしく紹介しょうかいしました

Khách hàng rất vui khi được xem những động tác thú vị của các đô vật sumo.

お客きゃくさんは、力士りきしのおもしろい動うごきを見みて喜よろこんでいました

Các đô vật sumo từ các tỉnh bị động đất Ishikawa và Toyama chụp ảnh với khách hàng và ký tặng.

地震じしんの被害ひがいを受うけた石川県いしかわけんと富山県とやまけん出身しゅっしんの力士りきしは、お客きゃくさんと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、サインをしたりしました

Khi tôi thắng môn sumo, khán giả vỗ tay rất lớn.

相撲すもうで勝かつと、お客きゃくさんは大おおきな拍手はくしゅをしていました

Hiệp hội Sumo Nhật Bản đã quyết định quyên góp toàn bộ số tiền vé mà khách hàng đã trả cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất.

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、お客きゃくさんが払はらったチケットのお金かねを全部ぜんぶ、地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちのために贈おくることにしています