日本新闻: テイラー・スウィフトさんの新アルバム、ＳＮＳ上に「リーク」か　物議醸す

テイラー・スウィフトさんの新しんアルバム、ＳＮＳ上じょうに「リーク」か　物議醸ぶつぎかもす

泰勒絲新專輯在社群媒體外流引發爭議

米人気歌手べいにんきかしゅテイラー・スウィフトさんの待望たいぼうの新しんアルバム「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ（原題げんだい）」の収録曲しゅうろくきょくとされる１７曲きょくを含ふくむグーグルドライブのリンクがここ１日ついたち、インターネット上じょうで出回でまわっている

過去一天，包含美國流行歌手泰勒絲期待已久的新專輯《The Tortured Poets Department》中 17 首歌曲的 Google Drive 連結在網路上流傳。

リークに対たいして憤いきどおりや悲かなしみの声こえが上あがる一方いっぽうで、喜よろこんでいる人ひともいる

儘管有人對洩密感到憤怒和悲傷，但也有人感到高興。

ＣＮＮはスウィフトさんの代理人だいりにんにコメントを求もとめている

CNN（CNN）已聯繫斯威夫特的代表徵求意見。

実際じっさいのアルバムは１９日深夜にちしんやに発売予定はつばいよていだが、スウィフトさんのファンからは、リークの主張しゅちょうに対たいして歓迎かんげいと批判ひはんの声こえが両方上りょうほうあがっている

實際專輯計劃於 19 日午夜發行，但斯威夫特的粉絲對洩密指控既歡迎又批評。

ユーザーの一人ひとりはＸ（旧きゅうツイッター）に、きらびやかなベッドで毛布もうふにくるまれて眠ねむる若わかい女性じょせいを描えがいたイラストを投稿とうこう

一名用戶在 X（以前稱為 Twitter）上發布了一張插圖，描繪了一名年輕女子裹著毯子睡在閃閃發光的床上。

「私わたしが昨夜さくや、新しんアルバムを初はじめて聞きけると分わかって眠ねむりに就ついているところ

「昨晚我正準備睡覺，因為我知道我將第一次聽到這張新專輯。

私わたしはリークは一切聞いっさいきいてないから」と述のべた

我沒有聽說有任何洩漏。

別べつのユーザーもモデル２人ふたりが歩あるく姿すがたを捉とらえた動画どうがを投稿とうこうし、「私わたしと親友しんゆうが新しんアルバムのリークを聞ききに行いくところ」と書かき込こんだ

另一位用戶發布了兩位模特行走的視頻，並寫道：“我和我最好的朋友要去聽新專輯的洩露。”

Ｘ上じょうでは１８日にち、「テイラー・スウィフト・リーク」というフレーズが検索けんさくできなくなった

18 日，「泰勒絲洩密」一詞在 X 上變得無法搜尋。

スウィフトさんはこれまで、意図いとせぬ早期そうきの公開こうかいを防ふせぐために多大ただいな労力ろうりょくを費ついやしてきた

Swift 竭盡全力防止意外的提前發布。

スウィフトさんは２０１４年ねんに米べいテレビ番組ばんぐみに出演しゅつえんした際さい、自身じしんの音楽おんがくに触ふれ、「私わたしはセキュリティーの侵入しんにゅうや盗聴とうちょう、盗ぬすみ聞ききを大変心配たいへんしんぱいしている

2014 年，當斯威夫特出現在美國電視節目中時，她提到了自己的音樂並說道：“我非常擔心安全入侵、竊聽和竊聽。”

これはたぶん、たぶん不合理ふごうりな心配事しんぱいごとではない」と語かたっていた

“這可能不是一個無理的擔憂。”

　「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ」はスウィフトさんの１１本目ぽんめのアルバム

《The Tortured Poets Department》是史威夫特的第11張專輯。

スウィフトさんは女性じょせいとして初はじめて、またソロのアーティストとしては唯一ゆいいつ、グラミー賞しょうの年間最優秀ねんかんさいゆうしゅうアルバム賞しょうに３度輝どかがやいている

斯威夫特是第一位三度獲得葛萊美年度專輯獎的女性也是唯一的獨唱藝人。

テイラー・スウィフトさんの新しんアルバム、ＳＮＳ上じょうに「リーク」か　物議醸ぶつぎかもす

泰勒絲新專輯在社群媒體外流引發爭議

米人気歌手べいにんきかしゅテイラー・スウィフトさんの待望たいぼうの新しんアルバム「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ（原題げんだい）」の収録曲しゅうろくきょくとされる１７曲きょくを含ふくむグーグルドライブのリンクがここ１日ついたち、インターネット上じょうで出回でまわっている

過去一天，包含美國流行歌手泰勒絲期待已久的新專輯《The Tortured Poets Department》中 17 首歌曲的 Google Drive 連結在網路上流傳。

リークに対たいして憤いきどおりや悲かなしみの声こえが上あがる一方いっぽうで、喜よろこんでいる人ひともいる

儘管有人對洩密感到憤怒和悲傷，但也有人感到高興。

ＣＮＮはスウィフトさんの代理人だいりにんにコメントを求もとめている

CNN（CNN）已聯繫斯威夫特的代表徵求意見。

実際じっさいのアルバムは１９日深夜にちしんやに発売予定はつばいよていだが、スウィフトさんのファンからは、リークの主張しゅちょうに対たいして歓迎かんげいと批判ひはんの声こえが両方上りょうほうあがっている

實際專輯計劃於 19 日午夜發行，但斯威夫特的粉絲對洩密指控既歡迎又批評。

ユーザーの一人ひとりはＸ（旧きゅうツイッター）に、きらびやかなベッドで毛布もうふにくるまれて眠ねむる若わかい女性じょせいを描えがいたイラストを投稿とうこう

一名用戶在 X（以前稱為 Twitter）上發布了一張插圖，描繪了一名年輕女子裹著毯子睡在閃閃發光的床上。

「私わたしが昨夜さくや、新しんアルバムを初はじめて聞きけると分わかって眠ねむりに就ついているところ

「昨晚我正準備睡覺，因為我知道我將第一次聽到這張新專輯。

私わたしはリークは一切聞いっさいきいてないから」と述のべた

我沒有聽說有任何洩漏。

別べつのユーザーもモデル２人ふたりが歩あるく姿すがたを捉とらえた動画どうがを投稿とうこうし、「私わたしと親友しんゆうが新しんアルバムのリークを聞ききに行いくところ」と書かき込こんだ

另一位用戶發布了兩位模特行走的視頻，並寫道：“我和我最好的朋友要去聽新專輯的洩露。”

Ｘ上じょうでは１８日にち、「テイラー・スウィフト・リーク」というフレーズが検索けんさくできなくなった

18 日，「泰勒絲洩密」一詞在 X 上變得無法搜尋。

スウィフトさんはこれまで、意図いとせぬ早期そうきの公開こうかいを防ふせぐために多大ただいな労力ろうりょくを費ついやしてきた

Swift 竭盡全力防止意外的提前發布。

スウィフトさんは２０１４年ねんに米べいテレビ番組ばんぐみに出演しゅつえんした際さい、自身じしんの音楽おんがくに触ふれ、「私わたしはセキュリティーの侵入しんにゅうや盗聴とうちょう、盗ぬすみ聞ききを大変心配たいへんしんぱいしている

2014 年，當斯威夫特出現在美國電視節目中時，她提到了自己的音樂並說道：“我非常擔心安全入侵、竊聽和竊聽。”

これはたぶん、たぶん不合理ふごうりな心配事しんぱいごとではない」と語かたっていた

“這可能不是一個無理的擔憂。”

　「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ」はスウィフトさんの１１本目ぽんめのアルバム

《The Tortured Poets Department》是史威夫特的第11張專輯。

スウィフトさんは女性じょせいとして初はじめて、またソロのアーティストとしては唯一ゆいいつ、グラミー賞しょうの年間最優秀ねんかんさいゆうしゅうアルバム賞しょうに３度輝どかがやいている

斯威夫特是第一位三度獲得葛萊美年度專輯獎的女性也是唯一的獨唱藝人。

テイラー・スウィフトさんの新しんアルバム、ＳＮＳ上じょうに「リーク」か　物議醸ぶつぎかもす

泰勒絲新專輯在社群媒體外流引發爭議

米人気歌手べいにんきかしゅテイラー・スウィフトさんの待望たいぼうの新しんアルバム「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ（原題げんだい）」の収録曲しゅうろくきょくとされる１７曲きょくを含ふくむグーグルドライブのリンクがここ１日ついたち、インターネット上じょうで出回でまわっている

過去一天，包含美國流行歌手泰勒絲期待已久的新專輯《The Tortured Poets Department》中 17 首歌曲的 Google Drive 連結在網路上流傳。

リークに対たいして憤いきどおりや悲かなしみの声こえが上あがる一方いっぽうで、喜よろこんでいる人ひともいる

儘管有人對洩密感到憤怒和悲傷，但也有人感到高興。

ＣＮＮはスウィフトさんの代理人だいりにんにコメントを求もとめている

CNN（CNN）已聯繫斯威夫特的代表徵求意見。

実際じっさいのアルバムは１９日深夜にちしんやに発売予定はつばいよていだが、スウィフトさんのファンからは、リークの主張しゅちょうに対たいして歓迎かんげいと批判ひはんの声こえが両方上りょうほうあがっている

實際專輯計劃於 19 日午夜發行，但斯威夫特的粉絲對洩密指控既歡迎又批評。

ユーザーの一人ひとりはＸ（旧きゅうツイッター）に、きらびやかなベッドで毛布もうふにくるまれて眠ねむる若わかい女性じょせいを描えがいたイラストを投稿とうこう

一名用戶在 X（以前稱為 Twitter）上發布了一張插圖，描繪了一名年輕女子裹著毯子睡在閃閃發光的床上。

「私わたしが昨夜さくや、新しんアルバムを初はじめて聞きけると分わかって眠ねむりに就ついているところ

「昨晚我正準備睡覺，因為我知道我將第一次聽到這張新專輯。

私わたしはリークは一切聞いっさいきいてないから」と述のべた

我沒有聽說有任何洩漏。

別べつのユーザーもモデル２人ふたりが歩あるく姿すがたを捉とらえた動画どうがを投稿とうこうし、「私わたしと親友しんゆうが新しんアルバムのリークを聞ききに行いくところ」と書かき込こんだ

另一位用戶發布了兩位模特行走的視頻，並寫道：“我和我最好的朋友要去聽新專輯的洩露。”

Ｘ上じょうでは１８日にち、「テイラー・スウィフト・リーク」というフレーズが検索けんさくできなくなった

18 日，「泰勒絲洩密」一詞在 X 上變得無法搜尋。

スウィフトさんはこれまで、意図いとせぬ早期そうきの公開こうかいを防ふせぐために多大ただいな労力ろうりょくを費ついやしてきた

Swift 竭盡全力防止意外的提前發布。

スウィフトさんは２０１４年ねんに米べいテレビ番組ばんぐみに出演しゅつえんした際さい、自身じしんの音楽おんがくに触ふれ、「私わたしはセキュリティーの侵入しんにゅうや盗聴とうちょう、盗ぬすみ聞ききを大変心配たいへんしんぱいしている

2014 年，當斯威夫特出現在美國電視節目中時，她提到了自己的音樂並說道：“我非常擔心安全入侵、竊聽和竊聽。”

これはたぶん、たぶん不合理ふごうりな心配事しんぱいごとではない」と語かたっていた

“這可能不是一個無理的擔憂。”

　「Ｔｈｅ　Ｔｏｒｔｕｒｅｄ　Ｐｏｅｔｓ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ」はスウィフトさんの１１本目ぽんめのアルバム

《The Tortured Poets Department》是史威夫特的第11張專輯。

スウィフトさんは女性じょせいとして初はじめて、またソロのアーティストとしては唯一ゆいいつ、グラミー賞しょうの年間最優秀ねんかんさいゆうしゅうアルバム賞しょうに３度輝どかがやいている

斯威夫特是第一位三度獲得葛萊美年度專輯獎的女性也是唯一的獨唱藝人。