新型コロナ うつった人が日本で1日10万人以上になる

新冠病毒日本每天超过10万人

新冠病毒日本每天超过10万人
新型コロナウイルスがうつった人が増えています

感染新型冠状病毒的人数正在增加

感染新型冠状病毒的人数正在增加
15
日には、
日本で
約10
万2800
人になりました

15日,日本达到约10.28万。

15日,日本达到约10.28万。
北海道は1万人以上で、今まででいちばん多くなりました

北海道有超过10,000人,是有史以来人数最多的。

北海道有超过10,000人,是有史以来人数最多的。
東京都も1万人以上でした

东京有超过 10,000 人。

东京有超过 10,000 人。

政府11日决定如果病毒传播有新规定

政府11日决定如果病毒传播有新规定
病院に
たくさんの
人が
来て
大変な
場合、
都道府県は、
熱などが
ある人は
仕事や
学校などに
行かないようにお
願いすることができます

如果很多人来医院有困难,地市可以要求发烧的人不要上班或上学。

如果很多人来医院有困难,地市可以要求发烧的人不要上班或上学。
ウイルスが
もっと広がって
病院の
仕事ができない
場合は、
みんなに、
家で
仕事をすることや
旅行などをやめることをお
願いすることができます

如果病毒进一步传播,无法在医院工作,我们可以要求大家停止在家工作、旅行等。

如果病毒进一步传播,无法在医院工作,我们可以要求大家停止在家工作、旅行等。
今までにオミクロン株のワクチンを受けた人は、日本の人口の約10%です

迄今为止,约有 10% 的日本人接种了 Omicron 毒株疫苗。

迄今为止,约有 10% 的日本人接种了 Omicron 毒株疫苗。

政府在电视和互联网上说,我们希望人们尽快接种疫苗。

政府在电视和互联网上说,我们希望人们尽快接种疫苗。