日本の会社が作った新型コロナの薬 28日から病院で使う

日本公司生产的新冠药物28日起可在医院使用

日本公司生产的新冠药物28日起可在医院使用
塩野義製薬の「ゾコーバ」は、新型コロナウイルスの薬です

Shionogi的“Zokoba”是一种新型冠状病毒药物

Shionogi的“Zokoba”是一种新型冠状病毒药物
日本の会社が初めて作った口から飲む薬です

这是日本公司生产的第一种口服药物。

这是日本公司生产的第一种口服药物。
国は今月22日、「ゾコーバ」を使うことを認めました

本月22日,国家批准使用“佐科巴”

本月22日,国家批准使用“佐科巴”
この薬は、
お年寄りや
病気がひどく
なる心配が
ある人だけではなくて、12
歳以上だったら
どんな人でも
使うことができます

这种药物可供 12 岁以上的任何人使用,而不仅仅是老年人或担心病情加重的人。

这种药物可供 12 岁以上的任何人使用,而不仅仅是老年人或担心病情加重的人。
加藤厚生労働大臣は25日、「100万人に使う薬の準備ができたので、今月28日から病院で使うことができるようになります」と言いました

25 日,厚生劳动大臣加藤说,“我们已经为 100 万人准备了这种药,因此从本月 28 日起,医院可以使用它。”

25 日,厚生劳动大臣加藤说,“我们已经为 100 万人准备了这种药,因此从本月 28 日起,医院可以使用它。”

使用该药物的2900家医院将在各州和其他机构的网站上公布。

使用该药物的2900家医院将在各州和其他机构的网站上公布。
塩野義製薬は新型コロナウイルスのワクチンも作っていて、24日に日本で使う申請をしました

盐野义制药也在研制新型冠状病毒疫苗,24日申请在日本使用。

盐野义制药也在研制新型冠状病毒疫苗,24日申请在日本使用。