家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国ちゅうごく　宇宙うちゅうステーションから3人にんが帰還きかん
2022-12-06 11:02:05
翻译
Anonymous 03:12 07/12/2022
0 0
添加翻译
中国ちゅうごく　宇宙うちゅうステーションから3人にんが帰還きかん
label.tran_page 3人从中国空间站返回

　中国ちゅうごくが独自どくじに開発かいはつした宇宙うちゅうステーションに半年間滞在はんとしかんたいざいしていた3人にんの宇宙飛行士うちゅうひこうしが地球ちきゅうに帰還きかんしました

label.tran_page 3名宇航员在中国独自开发的宇宙空间站滞留半年的时间，总算回归地球
中国ちゅうごくとして初はじめて、宇宙空間うちゅうくうかんでの人員じんいんの交代こうたいに成功せいこうしました
label.tran_page 这是中国初次完成宇宙空间站人员的交接任务

　男性だんせい2人女性ふたりじょせい1人ひとりの宇宙飛行士うちゅうひこうしを乗のせた「神舟しんしゅう14号ごう」は4日夜よっかよる、内ないモンゴル自治区じちくに着陸ちゃくりくしました
label.tran_page 3名宇航员2男1女，乘坐神州飞船14号于4号夜里平安着陆于内蒙古自治区

　地球ちきゅうの重力じゅうりょくにまだ慣なれていないため、3人にんは抱かかえられながら外そとに出でてきましたが、元気げんきそうな様子ようすで報道陣ほうどうじんと受うけ答こたえをしていました
label.tran_page 由于还没有适应地球引力，3人是被抱着出来的，还是很精神的接受了媒体们的采访

　3人にんは半年間はんねんかん、宇宙うちゅうステーションで生活せいかつし、先月せんげつ、「神舟しんしゅう15号ごう」で到着とうちゃくした別べつの宇宙飛行士うちゅうひこうしと引継ひきつぎをして帰還きかんしました
label.tran_page 3人在宇宙空间站的生活了半年之久，于上个月神州15号航天员的抵达交接后结束，回归地球

　宇宙空間うちゅうくうかんでの人員じんいんの交代こうたいは中国ちゅうごくとして初はじめてで、国営こくえいメディアは成功せいこうを大だいだい々的てきにアピールしています
label.tran_page 据空间站的工作人员交代，这是中国初次完成任务。中国新闻网说这是非常大的成功。