家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ウクライナ軍戦死者ぐんせんししゃ、１万まん〜１万まん３０００人にん　大統領顧問だいとうりょうこもん
2022-12-07 11:02:07
翻譯
Anonymous 03:12 08/12/2022
0 0
添加翻譯
ウクライナ軍戦死者ぐんせんししゃ、１万まん〜１万まん３０００人にん　大統領顧問だいとうりょうこもん
label.tran_page 10,000 至 13,000 名烏克蘭士兵陣亡 總統顧問

　ウクライナのポドリャク大統領府長官顧問だいとうりょうふちょうかんこもんは４日よっかまでに、国内こくないの戦闘せんとうでこれまで死亡しぼうしたウクライナ軍兵士ぐんびょうしは１万人まんにんから１万まん３０００人にんの間まとの判断はんだんを示しめしました

label.tran_page 到4日，烏克蘭總統波德里亞克的總參謀長顧問表示，有1萬至1.3萬名烏克蘭士兵在國內戰鬥中喪生。

　ポドリャク顧問こもんは国営こくえいテレビの番組ばんぐみで、「我われわれ々は軍参謀本部ぐんさんぼうほんぶや軍最高司令部ぐんさいこうしれいぶからの公式数字こうしきすうじを握にぎっている」として、１万人まんにんから１万まん２５００人にんの間ま、最もっとも多おおくて１万まん３０００人にんまでの間まとなっていると述のべました
label.tran_page “我們有來自軍事總參謀部和軍事最高指揮部的官方數字，”波多利亞克在國家電視台節目中說，並補充說，這些數字從 10,000 人到 12,500 人不等，最多為 13,000 人。據說介於

　米軍制服組べいぐんせいふくぐみトップのミリー統合参謀本部議長とうごうさんぼうほんぶぎちょうは先月せんげつ１０日とおか、ウクライナ戦争せんそうで死傷ししょうしたロシア軍兵士ぐんびょうしは１０万人以上まんにんいじょうと言明げんめい
label.tran_page 參謀長聯席會議主席、美軍軍裝集團負責人米利上月10日宣布，超過10萬俄軍士兵在烏克蘭戰爭中傷亡。
ウクライナ側がわもおそらく似にたような人数にんずうの被害ひがいをうけているとしました
label.tran_page 他說，烏克蘭方面可能遭受了類似數量的傷亡。

　ウクライナ、ロシア両国りょうこくとも確認かくにんした戦死者数せんししゃすうはいずれも出だしていません
label.tran_page 烏克蘭和俄羅斯都沒有證實戰爭死亡人數。

　ウクライナ軍ぐんの報道担当部門ほうどうたんとうぶもんの責任者せきにんしゃは以前いぜん、ＣＮＮの取材しゅざいに同国軍どうこくぐんの犠牲者数ぎせいしゃすうを確認かくにんすることを拒こばんでいました
label.tran_page 烏克蘭軍方新聞部門負責人此前拒絕向CNN證實烏克蘭軍方傷亡人數。