일본 신문
むかしのおおきな絶滅ぜつめつながいあつさのひみつ
2025-07-06 07:10:03
번역
HY LEE 00:07 06/07/2025
0 0
번역 추가
むかしのおおきな絶滅ぜつめつながいあつさのひみつ
label.tran_page 과거의 위대한 멸종과 장수의 비밀
いまから2おく5200まんねんぐらいまえ地球ちきゅうものの90%がにました
label.tran_page 약 5 억 5 천만 년 전, 지구가 죽은 생물의 90%
そのあと、地球ちきゅう気温きおんとてもたかくなって、500まんねんぐらいつづきました
label.tran_page 그 후 지구의 온도는 매우 높아졌으며 약 5 백만 년 동안 계속되었습니다.
どうしてこんなことがこったのか、科学かがくしゃたちはながあいだ調しらべていました
label.tran_page 과학자들은 이것이 오랫동안 어떻게 일어 났는지 확인하고있었습니다.

世界せかい科学かがくしゃグループは、中国ちゅうごくあつめたたくさんの化石かせき調しらべました
label.tran_page 세계적 수준의 과학자 그룹은 중국에 모인 많은 화석 꼬치를 조사했습니다.
むかし気候きこう調しらべて、どんな植物しょくぶつがあったかを地図ちずにしました
label.tran_page 나는 과거의 날씨를 들여다 보면서 어떤 종류의 식물과 나무가 어떤 종류인지를 매핑하지 않았다.

その結果けっか地球ちきゅう気温きおんたかくなったとき、熱帯ねったいはやしがなくなったことがわかりました
label.tran_page 결과적으로 지구의 온도가 높아지면 열대 숲에는 더 이상 배가 없다는 것이 발견되었습니다.
はやしは、地球ちきゅう気温きおんげる炭素たんそ吸収きゅうしゅうしてためておくことができます
label.tran_page 숲 하야시는 지구의 온도를 높이는 탄소 참치를 흡수하고 저장할 수 있습니다.
しかしはやしがなくなったため、炭素たんそ空気くうきなかたくさんのこりました
label.tran_page 그러나 숲에는 더 이상 해충이 없기 때문에 공중에 많은 탄소 황갈색이 남아 있습니다.
これが、気温きおんとてもたかくなった理由りゆうだとかんがえられます
label.tran_page 이것이 온도가 너무 높아진 이유입니다.

科学かがくしゃたちは、いま地球ちきゅう気温きおんがりつづけると、熱帯ねったいはやしがなくなるかもしれないとっています
label.tran_page 과학자들은 지구의 현재 온도가 계속 상승하면 열대림이 사라질 수 있다고 말합니다.
そうすると、気温きおんもっとがる可能かのうせいあるっています
label.tran_page 이것은 온도가 더 높아질 가능성이 있음을 의미합니다.