집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
チリで消火活動中しょうかかつどうちゅうの小型飛行機こがたひこうきが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし墜落ついらく　パイロット死亡しぼう 少すくななくとも3人にんけが
2024-01-18 10:30:35
번역
Yipong 10:01 18/01/2024
2 0
번역 추가
チリで消火活動中しょうかかつどうちゅうの小型飛行機こがたひこうきが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし墜落ついらく　パイロット死亡しぼう 少すくななくとも3人にんけが
label.tran_page 칠레서 진화작업 중이던 소형 비행기가 전봇대를 들이받아 추락 조종사 사망 최소 3명 부상.

　南米なんべいチリで、消火活動中しょうかかつどうちゅうの飛行機ひこうきが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし墜落ついらくする事故じこがあり、パイロットが死亡しぼうし、少すくなくとも3人にんがけがをしました

label.tran_page 남미 칠레에서 진화 활동 중인 비행기가 전신주를 들이받아 추락하는 사고가 있어 조종사가 사망하고 최소 3명이 다쳤습니다.


　AP通信つうしんなどによりますと、チリ中部ちゅうぶの都市としタルカで15日にち、火災かさいの消火活動しょうかかつどうに当あたっていた小型飛行機こがたひこうきが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし墜落ついらくしました
label.tran_page AP통신 등에 따르면 칠레 중부 도시 타르카에서 15일 화재 진화 활동을 하던 소형 비행기가 전신주를 들이받고 추락했습니다.


　この事故じこで58歳さいのパイロットが死亡しぼうしたほか、墜落ついらくした飛行機ひこうきが走行中そうこうちゅうの車くるまに衝突しょうとつするなどし、少すくなくとも3人にんがけがをして病院びょういんに搬送はんそうされました
label.tran_page 이 사고로 58세 조종사가 사망하고 추락한 비행기가 주행 중인 차량을 들이받는 등 최소 3명이 다쳐 병원으로 이송됐습니다.


　飛行機ひこうきは、消火剤しょうかざいの散布さんぷのために低空飛行ていくうひこうしていたところ、電線でんせんに接触せっしょくしてバランスを崩くずした可能性かのうせいがあるということです
label.tran_page 비행기는 소화제 살포를 위해 저공 비행하던 중 전선에 접촉하여 균형을 잃었을 가능성이 있다는 것입니다.


　地元警察じもとけいさつなどが事故原因じこげんいんについて詳くわしく調しらべています
label.tran_page 현지 경찰 등이 사고 원인에 대해 자세히 조사하고 있습니다.