日本報紙
宇宙うちゅう研究けんきゅうをする「ハイパーカミオカンデ」をつくる計画けいかく
2019-08-22 16:35:00
翻譯
Anonymous 15:08 22/08/2019
0 0
添加翻譯
宇宙うちゅう研究けんきゅうをする「ハイパーカミオカンデ」をつくる計画けいかく
label.tran_page 計劃為太空研究創造“Hyper-Kamiokande”

岐阜ぎふけん飛騨ひだしに「カミオカンデ」と「スーパーカミオカンデ」という建物たてものがあります

label.tran_page 在岐阜縣飛大市有“神岡浜”和“超級神岡”的建築物。
宇宙うちゅう研究けんきゅうのために、物質ぶっしつつくっているもっとちいさい粒子りゅうしの1つ「ニュートリノ」を調しらべています
label.tran_page 對於空間研究,我們正在研究構成物質中微粒的最小粒子之一
この地下ちかある建物たてもの研究けんきゅうおこなったふたりが、ノーベルしょうをもらっています
label.tran_page 在這座地下建築中學習的兩個人獲得了諾貝爾獎

文部科学もんぶかがくしょうは、ニュートリノなどもっとよく調しらべるため、飛騨ひだしあたらしく「ハイパーカミオカンデ」をつくる予定よていです

label.tran_page 教育,文化,體育,科學和技術部正計劃在飛City市新建“Hyper-Kamiokande”以調查中微子等
地下ちか650mのところに、直径ちょっけいが70mぐらいふかさが60mの水槽すいそうをつくって、宇宙うちゅうからニュートリノを調しらべます
label.tran_page 將在地下650米處建造一個直徑約70米,深度為60米的水箱,以檢查來自太空的中微子。
ハイパーカミオカンデをつくるためには670おくえん以上いじょう必要ひつようです
label.tran_page Hyper-Kamiokande需要超過670億日元

文部科学もんぶかがくしょうは、2025ねんから2029ねんあいだにハイパーカミオカンデを使つかはじめる計画けいかくです

label.tran_page MEXT計劃在2025年至2029年間開始使用Hyper-Kamiokande
ニュートリノと反対はんたい性質せいしつあるはんニュートリノ」など調しらべることにしています
label.tran_page 我們將研究具有與中微子相反特性的“反中微子”等