家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ホンジュラス、サッカーのサポーターが衝突しょうとつ、３人死亡にんしぼう
2019-08-22 14:02:02Z
翻譯
Wilson 00:08 23/08/2019
0 0
添加翻譯
ホンジュラス、サッカーのサポーターが衝突しょうとつ、３人死亡にんしぼう
label.tran_page 洪都拉斯，足球支持者發生衝突，3人死亡

衝突しょうとつは国立競技場こくりつきょうぎじょうの内外ないがいで発生はっせいしました

label.tran_page 碰撞發生在國家體育場內外
競技場きょうぎじょうでは、オリンピア対たいモタグアの試合しあいが予定よていされていました
label.tran_page 在體育場內，預定奧林匹亞和莫塔瓜之間的比賽

衝突しょうとつはオリンピアのサポーターがモタグアの選手せんしゅらが乗のっていたバスに向むかって石いしやボトルなどを投なげつけたことで始はじまったとみられています
label.tran_page 奧林匹亞的支持者向莫塔瓜球員騎乘的公共汽車扔石頭，瓶子等時，人們認為碰撞已經開始

ガラスが割われるなどしてモタグアの選手せんしゅ３人にんが負傷ふしょうし、病院びょういんへ搬送はんそうされました

label.tran_page 三名Motagua球員因玻璃破損而受傷並送往醫院

今回こんかいの衝突しょうとつによって多数たすうのサポーターが負傷ふしょうしたと明あきらかにしました
label.tran_page 據透露，許多支持者因此次撞擊而受傷。
３人にんが死亡しぼうし、７人にんが負傷ふしょうした
label.tran_page 3人死亡，7人受傷
負傷ふしょうした成人せいじんのうち３人にんが重体じゅうたいだそうです
label.tran_page 3名受傷的成年人是嚴重的