家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
記録的大雨きろくてきおおあめ ２人ふたりが死亡しぼう １人ひとりが心肺停止しんぱいていし 佐賀さが 福岡ふくおか
2019-08-31 21:08:32Z
翻譯
Anonymous 07:09 01/09/2019
0 1
添加翻譯
記録的大雨きろくてきおおあめ ２人ふたりが死亡しぼう １人ひとりが心肺停止しんぱいていし 佐賀さが 福岡ふくおか
label.tran_page 記錄大雨2人死亡1心肺停止傳奇福岡

記録的きろくてきな大雨おおあめの影響えいきょうで、佐賀県さがけんと福岡県ふくおかけんでは、これまでに２人ふたりが死亡しぼう、１人ひとりが心肺停止しんぱいていしの状態じょうたいとなっています

label.tran_page 由於創紀錄的大雨，在佐賀縣和福岡縣有兩人被殺，一人有心肺驟停

このうち佐賀県さがけんでは、28日にちの午前ごぜん７時じごろ、武雄市武雄町たけおしたけおまちの武雄川近たけおがわこんくで水みずに流ながされた車くるまの中なかから男性だんせいが心肺停止しんぱいていしの状態じょうたいで見みつかり、その後死亡ごしぼうしました

label.tran_page 其中，在佐賀縣，28日上午7點左右，一名男子在武雄市武雄町武雄河附近的一輛汽車被發現心肺驟停，然後死亡。

午前ごぜん５時じすぎに「ライトのついた車くるまが流ながされている」という通報つうほうがあり、警察けいさつが捜索そうさくしていたということです

label.tran_page 就在凌晨5點之後，有報導稱一輛帶燈的汽車被掃走，警方正在搜查

また、福岡県ふくおかけんでも午前ごぜん８時前じまえ、八女市立花町やめしたちばなまちで、冠水かんすいにより立往生たちおうじょうした車くるまから外そとに出でて、その後ご、流ながされたとみられる70代だいくらいの男性だんせいが現場近げんばちかくで心肺停止しんぱいていしの状態じょうたいで見みつかり、病院びょういんに運はこばれましたが、その後死亡ごしぼうしました

label.tran_page 在福岡縣，一名70多歲的男子應該被趕出Yame市Yame city Tachibana-cho的一輛汽車，被發現在心肺停搏狀態附近。他被送往醫院但後來死亡