家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
乳児にゅうじら17人にんに「おおかみ男症候群おとこしょうこうぐん」 原因げんいんはなんと胃薬いぐすり スペイン
2019-09-04 16:34:03Z
翻譯
Anonymous 00:09 05/09/2019
0 0
添加翻譯
乳児にゅうじら17人にんに「おおかみ男症候群おとこしょうこうぐん」 原因げんいんはなんと胃薬いぐすり スペイン
label.tran_page “女人綜合症”中的17名嬰兒，病因是西醫的胃病

スペインの厚生こうせい・消費しょうひ・社会福祉省しゃかいふくししょうは29日にち、医薬品いやくひんの取とり違ちがえが原因げんいんで、乳児にゅうじを含ふくむ子こども少すくなくとも17人にんに、いわゆる「おおかみ男症候群おとこしょうこうぐん」（多毛症たもうしょう）の症状しょうじょうが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 西班牙衛生部，消費者事務和社會福利部昨天宣布，至少有17名兒童，包括嬰兒，因藥物混淆而出現所謂的“狼人綜合症”（多毛症）症狀。
親おやがわが子こに飲のませた胃薬いぐすりの中身なかみが、脱毛治療薬だつもうちりょうやくだったということです
label.tran_page 這意味著我父母帶給我孩子的胃藥的內容是脫髮治療

多毛症たもうしょうは、体毛たいもうが過剰かじょうに成長せいちょうする身体症状しんたいしょうじょうです

label.tran_page 高血壓症是體毛過度生長的身體症狀
今年ことし6月がつ、保護者ほごしゃらが子こどもたちの全身ぜんしんに体毛たいもうが生はえ始はじめたことに気付きづきました
label.tran_page 今年六月，父母注意到他們的孩子開始在他們的身上留毛

　症状しょうじょうの出でた子こどもたちには、保護者ほごしゃが胃酸いさんの逆流ぎゃくりゅうを抑おさえる医薬品いやくひんオメプラゾールを飲のませていました

label.tran_page «父母給予有症狀的兒童奧美拉唑，一種抑制胃酸反流的藥物
ところが、当局とうきょくの調査ちょうさで、実じつは子こどもたちが飲のんでいたのは脱毛症だつもうしょうの治療薬ちりょうやくミノキシジルだったことが明あきらかになりました
label.tran_page 然而，當局的一項研究顯示，孩子們實際上服用了米諾地爾，一種治療脫髮