家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
末端価格まったんかかく１５６億円おくえんのヘロインを押収おうしゅう、英史上最大規模えいしじょうさいだいきぼ
2019-09-06 17:44:37Z
翻譯
Anonymous 07:09 07/09/2019
0 0
添加翻譯
末端価格まったんかかく１５６億円おくえんのヘロインを押収おうしゅう、英史上最大規模えいしじょうさいだいきぼ
label.tran_page 查封海洛因的終端價格為156億日元，是英國歷史上最大的

英国えいこくで約やく１．３トンのヘロイン（約やく１５６億円おくえん）が押収おうしゅうされたことが５日かまでにわかりました

label.tran_page 據了解，在英國，緝獲了大約1.3噸海洛因（約合156億日元）
英国えいこくでのヘロインの押収おうしゅうとしては過去最大規模かこさいだいきぼだということです
label.tran_page 這是英國最大的海洛因緝獲量。

コンテナ船せんが８月がつ３０日にちにフェリックストーに入港にゅうこうしたとき、タオルやバスローブの貨物かもつにヘロインが隠かくされているのを発見はっけんしました

label.tran_page 當集裝箱船於8月30日進入費利克斯托時，我發現海洛因藏在毛巾和浴袍的貨物中

押収量おうしゅうりょうは１２９７キログラムです

label.tran_page 查獲量為1,297公斤

警察けいさつは「今回こんかいは英国えいこくで過去最高かこさいこうのヘロインの押収おうしゅうであり、欧州おうしゅうで見みても最大規模さいだいきぼのひとつだ」と指摘してきしました

label.tran_page 警方指出，“這是英國最高的海洛因緝獲量，也是歐洲最大的海洛因緝獲量之一”
犯罪組織はんざいそしきが数千万すうせんまんポンドの利益りえきを得とくることを防ふせいだと述のべました
label.tran_page 說它可以防止犯罪組織獲得數千萬英鎊

ヘロインの積つみ下お ろしには約やく６時間じかんかかりました

label.tran_page 加載海洛因花了大約6個小時。
コンテナは戻もどされて、アントワープへ送おくられました
label.tran_page 容器被退回並送往安特衛普