Báo tiếng Nhật: ソフトバンク石川県全域で通信障害解消

Trở lại

ソフトバンク石川いしかわ県けん全域ぜんいきで通信つうしん障害しょうがい解消かいしょう

2/27/2024 1:15:34 PM +09:00

Bản dịch

Anonymous 09:02 27/02/2024

0 0

Thêm bản dịch

ソフトバンク石川いしかわ県けん全域ぜんいきで通信つうしん障害しょうがい解消かいしょう

Các vấn đề liên lạc của Softbank đã được giải quyết trên toàn tỉnh Ishikawa

ソフトバンクは、能登のと半島はんとう地震じしんの影響えいきょうで石川いしかわ県けん輪島わじま市しの一部いちぶの地域ちいきで続つづいていた携帯けいたい電話でんわの音声おんせい通話つうわとデータ通信で-たつうしんの通信つうしん障害しょうがいについて、27日にち午前ごぜん11時じまでに応急おうきゅう復旧ふっきゅうしたと発表はっぴょうしました

SoftBank thông báo rằng họ đã tạm thời khôi phục các sự cố liên lạc dữ liệu và cuộc gọi thoại trên điện thoại di động vẫn tiếp diễn ở một số khu vực của Thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa do trận động đất ở Bán đảo Noto vào lúc 11 giờ sáng ngày 27.

これで、ソフトバンクは石川いしかわ県内けんないのすべての地域ちいきで、携帯けいたい電話でんわの通信つうしん障害しょうがいが解消かいしょうされました

SoftBank hiện đã giải quyết các vấn đề liên lạc qua điện thoại di động ở tất cả các khu vực trong tỉnh Ishikawa.

通信つうしん各社かくしゃでは、
▽NTTドコモと楽天らくてんモバイルは、輪島わじま市しの一部いちぶの地域ちいきで、
▽KDDIは、輪島わじま市しと珠洲すず市しのいずれも一部いちぶの地域ちいきで、携帯けいたい電話でんわが利用りようできない状態じょうたいが続つづいていて、応急おうきゅう復旧ふっきゅうを急いそいでいます