Báo tiếng Nhật
東京とうきょう 新橋しんばしでひったくりのうたが 逮捕たいほ容疑ようぎしゃ 60けん関与かんよ
3/3/2023 12:08:53 PM +09:00
Bản dịch
Anonymous 08:03 03/03/2023
0 0
Thêm bản dịch
東京とうきょう 新橋しんばしでひったくりのうたが 逮捕たいほ容疑ようぎしゃ 60けん関与かんよ
label.tran_page Khu shinbashi của Tokyo có kẻ tình nghi liên quan trùng hợp với 60 vụ án
東京とうきょう 新橋しんばし路上ろじょう通行人つうこうにん女性じょせいバッグをひったくったとして48さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされ、警視庁けいしちょう都内とない千葉ちばけんなどで60けんあまのひったくり事件じけんかかわっているとみて調しらべています
label.tran_page Trên quốc lộ của khu vực Shinbashi của Tokyo với một cái túi trùng hợp với một người phụ nữ 48 tuổi đi bộ được cho là kẻ tình nghi , trụ sở cảnh sát thì tiến hành điều tra vụ án liên quan đến 60 vụ án ở trong thành phố và khu vực tỉnh chiba
調しらに対にたい容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page Kẻtình nghi đối thì đang phủ nhậnvới điều tra

逮捕たいほされたのは江戸川えどがわ無職むしょく大島おおしま智幸ともゆき容疑ようぎしゃ(48)です

label.tran_page Đối tượng đã bị bắt thì 48 tuổi tên là Oshimatomoyukiyogi,không có nghề nghiệp ở khu edogawa


去年きょねん10つき東京とうきょう 新橋しんばし歩道ほどうあるいていた30だい女性じょせいから、オートバイ追い抜おいぬきざまに現金げんきん5まんえんなどはいったバッグをひったくったとして窃盗せっとううたがたれています
label.tran_page Năm ngoái từ tháng 10 từ người phụ nữ khoảng 30 tuổi đã đi bộ ở khu shinba của Tokyo,kẻ tình nghi đã bằng xe máy và cướp đoạt 5man tiền mặt và trùng hợp là cũng cho vào cái túi


現場げんば周辺しゅうへん防犯ぼうはんカメラ捜査そうさなどから容疑ようぎしゃ特定とくていしたということです
label.tran_page Từ điều tra của camera của khu vực xung quanh hiện trường thì đã mặc định được kẻ tình nghi.


調しらに対にたいおぼえていない」など容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page Đối với điều tra đang nói phủ nhận bằng chứng bằng nội dung không nhớ.


容疑ようぎしゃ去年きょねん10つき都内とないきたべつの2けんのひったくり事件じけんで、これまでに逮捕たいほ起訴きそされていて、警視庁けいしちょうは、ほかにも都内とない千葉ちばけん、それに埼玉さいたまけんなどわせて60けんあまのひったくり事件じけんかかわっているとみて調しらべています
label.tran_page Nội dung tình nghi thì năm ngoái tháng 10 trong thành phố đã xảy ra trùng khớp 2 vụ án khác dựa vào điều đó thì đang bắt và khởi tố, trụ sở cảnh sát thì khu vực trong phố những nơi khác và tỉnh chiba,ở tỉnh Saitama thì đang điều tra và cho biết có liên quan đến hơn 60 vụ án.