日経平均株価 一時500円以上値下がり 米銀行の経営破綻で

▼닛케이 평균 주가, 오전의 종가는, 지난 주말의 종가보다 437엔 90전, 싼, 2만 7706엔 7전

▼닛케이 평균 주가, 오전의 종가는, 지난 주말의 종가보다 437엔 90전, 싼, 2만 7706엔 7전
週明けの13日の東京株式市場、アメリカの銀行が相次いで経営破綻したことを受けて、銀行株を中心に売り注文が広がり、日経平均株価は一時、500円以上値下がりしました

주초 13일 도쿄 주식시장, 미국 은행이 잇따라 경영파탄을 받고 은행주를 중심으로 판매 주문이 퍼지고 닛케이 평균 주가는 한때 500엔 이상 하락했습니다.

주초 13일 도쿄 주식시장, 미국 은행이 잇따라 경영파탄을 받고 은행주를 중심으로 판매 주문이 퍼지고 닛케이 평균 주가는 한때 500엔 이상 하락했습니다.
13日の東京株式市場では、アメリカでスタートアップ企業などへの融資で知られる西部の銀行に加えニューヨークを拠点とする銀行も経営破綻したことから銀行やIT関連の銘柄を中心に売り注文が膨らみ、全面安の展開となっています

▼오전의 수고는 8억1161만주였습니다

▼오전의 수고는 8억1161만주였습니다
▼日経平均株価、午前の終値は、先週末の終値より437円90銭、安い、2万7706円7銭
▼東証株価指数・トピックスは、40.98、下がって、1990.60

▼동증주가지수・토픽스는, 40.98, 내려, 1990.60

▼동증주가지수・토픽스는, 40.98, 내려, 1990.60
▼午前の出来高は、8億1161万株でした

닛케이 평균 주가 일시 500 엔 이상 하락 미국 은행의 경영 파탄으로

닛케이 평균 주가 일시 500 엔 이상 하락 미국 은행의 경영 파탄으로
市場関係者は、「相次ぐ銀行の経営破綻で市場の警戒感が強まっている

시장 관계자는 “잇따르는 은행의 경영 파탄으로 시장 경계감이 강해지고 있다

시장 관계자는 “잇따르는 은행의 경영 파탄으로 시장 경계감이 강해지고 있다
円高が進んだことで自動車など輸出関連の銘柄にも売り注文が出ている」と話しています

엔고가 진행됨에 따라 자동차 등 수출 관련 유명 상표에도 판매 주문이 나온다고 말하고 있습니다

엔고가 진행됨에 따라 자동차 등 수출 관련 유명 상표에도 판매 주문이 나온다고 말하고 있습니다