今年のクリスマスに「予定がない」と答えた人が54,1%になりました。
올해 크리스마스에는 응답자의 54.1%가 특별한 계획은 없다고 답했습니다.
これは去年より3%多いです。
이 숫자는 작년과 비교해서 3% 증가하고 있습니다.
市場調査会社が15歳から79歳の5000人に聞きました。
시장조사회사는 15세부터 79세까지의 5,000명을 조사했습니다.
「興味がない」「クリスマスの習慣がない」と答えた人が一番多くて、31,1%でした。
관심이 없다 또는 크리스마스를 기념하는 습관이 없다고 답한 그룹이 가장 많았으며, 31.1%를 차지하고 있습니다.
「お金をあまり使いたくない」「節約したい」と答えた人は16,2%でした。
돈을 별로 쓰고 싶지 않다 또는 절약하고 싶다고 답한 사람은 16.2%를 차지하고 있습니다.
クリスマスに予定がある人の平均予算は1万6418円でした。
크리스마스 계획을 세우고 있는 사람들의 평균 예산은 16,418엔입니다.
これはおととしの2万2588円より少なく、7割ぐらいです。
이 숫자는 2년 전의 22,588엔보다 낮으며, 약 70%에 불과합니다.
物価が高くなっているので、みんなお金を使うのを控えているようです。
물가가 급등하고 있기 때문에, 사람들은 지출을 자제하고 있는 것 같습니다.
また、給料もあまり増えていないので、節約する人が多くなっています。
또한, 월급이 그다지 오르지 않기 때문에 저축을 하는 사람도 점점 더 늘고 있습니다.