家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
バンクシー“新作しんさく”持もち去さられる “4日連続よっかれんぞく”公表こうひょうも…目出めだし帽ぼうの集団しゅうだんが
2024-08-11 21:49:02
翻譯
Cindy 08:08 12/08/2024
1 0
添加翻譯
バンクシー“新作しんさく”持もち去さられる “4日連続よっかれんぞく”公表こうひょうも…目出めだし帽ぼうの集団しゅうだんが
label.tran_page 班克斯「新作」連續4天被拿走宣布…集體戴巴拉克拉法帽

　「バンクシー」が4日連続よっかれんぞくで公表こうひょうした新作しんさくが持もち去さられました

label.tran_page 班克斯連續4天發布的新作被搶走。


　バンクシーは8日ようか、空そらに向むかって遠吠とおぼえするオオカミを描えがいた新作しんさくを発表はっぴょうしました
label.tran_page 8日，班克斯公佈了一部描繪狼向天空嚎叫的新作品。


　この絵えはロンドン南部なんぶにある衛星えいせいアンテナに描えがかれました
label.tran_page 這幅畫畫在倫敦南部的一個衛星天線。


　その後あと、黒くろい目出めだし帽ぼうをかぶった男おとこらに持もち去さられたということです
label.tran_page 之後，它被戴著黑色巴拉克拉法帽的男子拿走了。


　また、ロンドン北部ほくぶで魚料理店さかなりょうりてんの上うえで魚さかなを食たべるペリカンの絵えが見みつかり、5つ目めの新作しんさくかと話題わだいになっています
label.tran_page 此外，在倫敦北部的一家魚餐廳上方還發現了一幅鵜鶘吃魚的畫，被認為是第五幅新作品。