집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
山口県やまぐちけん　涼すずしい「秋芳洞あきよしどう」にたくさんの人ひとが来きている
2024-08-20 11:55:00
번역
Anonymous 07:08 25/08/2024
1 1
HSK acfe 00:08 21/08/2024
0 0
번역 추가
山口県やまぐちけん　涼すずしい「秋芳洞あきよしどう」にたくさんの人ひとが来きている
label.tran_page 야마구치현 시원한 추방동에 많은 사람이 오고 있다.

山口県美祢市やまぐちけんみねしに「秋芳洞あきよしどう」というとても有名ゆうめいな鍾乳洞しょうにゅうどうがあります

label.tran_page 아마구치현 미네시에 추방동이라고 하는 아주 유명한 종유동이 있습니다.
鍾乳洞しょうにゅうどうは地下ちかにある深ふかい穴あなで、雨あめの水みずや地下ちかの水みずで石灰岩せっかいがんが溶とけてできました
label.tran_page 종유동은 지하에 있는 깊은 구멍으로, 빗물이나 지하수에 석회암이 녹아 만들어졌습니다.
秋芳洞あきよしどうは、地下ちか100mぐらいにあって、中なかは涼すずしくて、夏なつでも17°Cぐらいです
label.tran_page 추방동은, 지하 100m정도에 있어, 안은 시원해, 여름에도 17도 정도입니다.

毎年まいとし夏なつには、たくさんの人ひとが涼すずしい鍾乳洞しょうにゅうどうを楽たのしんでいます

label.tran_page 매년 여름에는, 많은 사람ㅇㅇ 시원한 종유동을 즐기고 있습니다.
17日にちも、来きた人ひとたちは、皿さらが並ならんでいるように見みえる「百枚皿ひゃくまいざら」の前まえで写真しゃしんを撮とったり、岩いわを登のぼるコースを楽たのしんだりしていました
label.tran_page 17일도, 온 사람들은, 접시가 늘어서 있는 것처럼 보이는 ”100접시”의 앞에서 사진을 찍거나, 바위를 오르는 코스를 즐기거나 하고 있었습니다.
美祢市みねしによると、多おおいときは1日にちに8000人にんぐらい来きます
label.tran_page 미네시에 의하면, 많을때는 1일에 8,000명 정도 옵니다.

兵庫県ひょうごけんから来きた女おんなの子こは「とても涼すずしかったです

label.tran_page 효고현에서 온 여자아이는 ”정말 시원했습니다.
岩いわが滑すべり台だいのように滑すべって楽たのしかったです」と話はなしていました
label.tran_page 바위가 미끄럼틀처럼 미끄러져서 즐거웠습니다.”라고 말했습니다.