집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アメリカ、高たかさ３３５メートルの展てん望ぼう台だいが登とう場じょうへ
2019-03-17 03:34:02Z
번역
Anonymous 08:03 17/03/2019
0 0
번역 추가
アメリカ、高たかさ３３５メートルの展てん望ぼう台だいが登とう場じょうへ
label.tran_page 미국, 높이 335 미터의 전망대가 등장에.

アメリカにニューヨーク市しを一いち望ぼうできる高こう層そう屋おく外がい展てん望ぼう台だい「エッジ」が登とう場じょうします

label.tran_page 미국 뉴욕시를 바라볼 수있는 고층야외 전망대 ’엣지’가 등장합니다.

新あたらしい展てん望ぼう台だいは、マンハッタンのウェストサイドで進すすめられている不ふ動どう産さん開かい発はつプロジェクト「ハドソンヤーズ」の一いち部ぶとして建けん設せつされます

label.tran_page 새로운 전망대는 맨해튼의 웨스트 사이드에서 진행되고있는 부동산 개발 프로젝트 ’허드슨 야드」의 일환으로 건설됩니다.
高たかさは３３５メートルを超こえて、世せ界かいで５番ばん目め、西にし半はん球きゅうでは最もっとも高たかい屋おく外がい展てん望ぼう台だいとなります
label.tran_page 높이는 335 미터를 넘어 세계에서 5 번째 서반구에서 가장 높은 야외 전망대입니다.

展てん望ぼう台だいの広ひろさは約やく７００平へい方ほうメートルで、エレベーターに乗のって６０秒びょうで到とう達たつします

label.tran_page 전망대의 넓이는 약 700 평방 미터로 엘리베이터를 타고 60 초에 도달합니다.
オープンは２０２０年ねんになる予よ定ていです
label.tran_page 오픈은 2020년이 될 예정입니다.

エッジの完かん成せい時ときの高たかさは、ニューヨークの観かん光こう名めい所しょエンパイア・ステート・ビルの展てん望ぼう台だい（高たかさ３２０メートル）を上うわ回まわります

label.tran_page 엣지의 완성 때의 높이는 뉴욕의 관광 명소 엠파이어 스테이트 빌딩의 전망대 (높이 320 미터)를 초과합니다.