元衆議院議員の
石川知裕さんが
6日朝、
東京都内の
病院で
亡くなりました。
전 중의원 의원 이시카와 토모히로 씨가 6일 아침, 도쿄 도내 병원에서 별세하셨습니다.
52歳でした。
石川さんは
北海道足寄町出身で、
立憲民主党の
小沢一郎氏の
秘書を
務め、
2007年に
衆議院比例代表北海道ブロックで
繰り
上げ
当選し、
2009年と
2012年の
衆議院選挙でも
当選しました。
이시카와 씨는 홋카이도 아쇼로정 출신으로, 입헌민주당의 오자와 이치로 씨의 비서를 지냈으며, 2007년에 중의원 비례대표 홋카이도 블록에서 추가 당선되었고, 2009년과 2012년 중의원 선거에서도 당선되었습니다.
しかし、
小沢氏の
政治資金をめぐる
事件で
2010年に
逮捕され、
3期目の
途中の
2013年に
辞職し、その
後、
執行猶予付きの
有罪判決が
確定しました。
그러나 오자와 씨의 정치자금을 둘러싼 사건으로 2010년에 체포되어, 3번째 임기 도중인 2013년에 사임하였고, 그 후 집행유예가 붙은 유죄 판결이 확정되었습니다.
北海道知事選挙や
参議院選挙、
そして去年の
衆議院選挙に
立候補する
など、
政治活動を
継続する
一方で、
去年、
大腸がんを
公表し、
闘病を
続けていました。
홋카이도 지사 선거와 참의원 선거, 그리고 작년 중의원 선거에 출마하는 등 정치 활동을 계속하는 한편, 작년에 대장암을 공개하고 투병을 이어왔습니다.
妻は
立憲民主党の
石川香織衆議院議員です。
아내는 입헌민주당의 이시카와 카오리 중의원 의원입니다.
関係者によりますと、
石川さんは
6日朝、
東京都内の
病院で
亡くなりました。
관계자에 따르면 이시카와 씨는 6일 아침 도쿄 내의 병원에서 사망했습니다.
52歳でした。