パトカーが歩道に乗り上げビルに衝突 東京 新宿

一辆警车被释放到Noriage大楼。

一辆警车被释放到Noriage大楼。
11日朝、東京 新宿区でパトロール中の警視庁のパトカーが歩道に乗り上げビルに衝突しました

11月11日,一辆巡逻车的巡逻车被派往升降机大楼。

11月11日,一辆巡逻车的巡逻车被派往升降机大楼。
けがをした人はいませんでしたが警視庁が当時の状況を詳しく調べています

没有受伤,但我想密切关注这个问题。

没有受伤,但我想密切关注这个问题。
11日午前7時半すぎ、東京 新宿区高田馬場で戸塚警察署のパトカーがガードパイプをなぎ倒して歩道に乗り上げビルに衝突しました

11月11日,东京一所学校的一辆警车和一所连续的学校通过护卫管进入一座凸起的建筑物。

11月11日,东京一所学校的一辆警车和一所连续的学校通过护卫管进入一座凸起的建筑物。
警視庁によりますとこの事故でけがをした人はいませんでしたが、ビルの壁が壊れました

根据Keishicho的说法,在这种情况下没有人受伤,但建筑物的屋顶被损坏了。

根据Keishicho的说法,在这种情况下没有人受伤,但建筑物的屋顶被损坏了。
パトカーには男性警察官2人が乗っていて周辺をパトロールしていたということで、警視庁が当時の状況を詳しく調べています

警车负责在警察局旅行,因此请务必记住警察负责巡逻。

警车负责在警察局旅行,因此请务必记住警察负责巡逻。
戸塚警察署の佐藤弘和副署長は「再発防止に努めてまいりたい」と話しています

Totsuka Kei Satsusho Sato Hirokazu Fukucho说:“我想为节日工作。”

Totsuka Kei Satsusho Sato Hirokazu Fukucho说:“我想为节日工作。”
パトカーが歩道に乗り上げビルに衝突 東京 新宿

警车在人行道上骑行,与东京新宿大楼相撞

警车在人行道上骑行,与东京新宿大楼相撞
11日朝、東京 新宿区でパトロール中の警視庁のパトカーが歩道に乗り上げビルに衝突しました

11日,东京都警察局在东京新宿区巡逻的一辆警车在人行道上与建筑物相撞

11日,东京都警察局在东京新宿区巡逻的一辆警车在人行道上与建筑物相撞
けがをした人はいませんでしたが警視庁が当時の状況を詳しく調べています

没有人受伤,但东京都警察局正在审查当时的情况

没有人受伤,但东京都警察局正在审查当时的情况
11日午前7時半すぎ、東京 新宿区高田馬場で戸塚警察署のパトカーがガードパイプをなぎ倒して歩道に乗り上げビルに衝突しました

Totsuka警察局的一辆警车于11日上午7点30分在东京都新宿区高田马场推翻了一根护卫管,走上人行道并撞向一幢建筑物

Totsuka警察局的一辆警车于11日上午7点30分在东京都新宿区高田马场推翻了一根护卫管,走上人行道并撞向一幢建筑物
警視庁によりますとこの事故でけがをした人はいませんでしたが、ビルの壁が壊れました

根据大都会警察局的说法,在这起事故中没有人受伤,但建筑物的墙壁被打破了

根据大都会警察局的说法,在这起事故中没有人受伤,但建筑物的墙壁被打破了
パトカーには男性警察官2人が乗っていて周辺をパトロールしていたということで、警視庁が当時の状況を詳しく調べています

警察局正在详细检查当时的情况,警车上有两名男警察在该地区巡逻

警察局正在详细检查当时的情况,警车上有两名男警察在该地区巡逻
戸塚警察署の佐藤弘和副署長は「再発防止に努めてまいりたい」と話しています

户冢警察局副局长佐藤弘太说:“我想尽量防止再次发生”

户冢警察局副局长佐藤弘太说:“我想尽量防止再次发生”