家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
住宅じゅうたくで血ちだらけの男性死亡だんせいしぼう　　愛知あいち
2019-07-12 08:40:08Z
翻譯
Anonymous 16:07 14/07/2019
0 0
添加翻譯
住宅じゅうたくで血ちだらけの男性死亡だんせいしぼう　　愛知あいち
label.tran_page 房子愛知的血腥男性死亡

11日午前にちごぜん4時前じまえ、愛知県田原市あいちけんたはらしの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ30歳さいの男性だんせいが血ちだらけで死亡しぼうしているのが見みつかり、警察けいさつは殺人事件さつじんじけんとして捜査そうさしています

label.tran_page 在11日凌晨4點之前，居住在這所房子裡的一名30歲男子在愛知縣田原的一所房子裡被發現死亡，警方正在調查謀殺案
刃物はものを持もった犯人はんにんが逃走とうそうしている可能性かのうせいもあり、警察けいさつが注意ちゅういを呼よび掛かけています
label.tran_page 有一個帶有刀具的罪犯有可能逃脫，警方正在呼籲關注

住宅じゅうたくに住すむ60歳さいの女性じょせいから「居間いまで息子むすこが血ちだらけで倒たおれている」と119番通報ばんつうほうがありました
label.tran_page 住在這所房子裡的一名60歲女子報告說，兒子正在客廳裡流血，據報導有119人
警察けいさつによりますと、倒たおれていたのは女性じょせいの長男ちょうなんの山田雅和やまだまさかずさんで、すでに死亡しぼうしていました
label.tran_page 根據警方的說法，已經墮落的女人的長子山田正和已經死了

刃物はものを持もった犯人はんにんが逃走とうそうしている可能性かのうせいもあるとして、近隣住民きんりんじゅうみんに注意ちゅういを呼よび掛かけています
label.tran_page 我們呼籲關注鄰近的居民，有一個帶刀具的罪犯有可能逃離

 

label.tran_page あし