家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「ジープ」初はつのEV発表はっぴょう 　航続距離こうぞくきょりより長ながく
2024-09-28 11:02:02
翻譯
Jack Assou 14:09 29/09/2024
0 0
添加翻譯
「ジープ」初はつのEV発表はっぴょう 　航続距離こうぞくきょりより長ながく
label.tran_page 吉普車的長續航力EV車款首次公開

　アメリカ製せいの4輪駆動わくどうとして有名ゆうめいな「ジープ」で初はじめてとなるEV（電気自動車でんきじどうしゃ）が発表はっぴょうされました

label.tran_page 美國以製造4輪傳動知名的吉普車，首次公開發表長續航力EV車款。


　ジープは1940年代ねんだいにアメリカで開発かいはつされ、日本にっぽんでもアウトドアなどに使用しようするオフロード車しゃとして知しられています
label.tran_page 吉普車是1940年代在美國發跡、並且在日本大眾知悉的戶外的越野車車款。


　発表はっぴょうされたEVの一度いちどの充電じゅうでんで走はしることのできる「航続距離こうぞくきょり」は486キロメートルです
label.tran_page 這次發表的EV充電車，每次充電後路上駕駛的續航距離大約486公里。


　モーターの高効率化こうこうりつかやバッテリーの容量ようりょうを増ふやすなどの技術開発ぎじゅつかいはつで、これまでの車種しゃしゅに比くらべて20％以上いじょう、長ながい距離きょりを走はしることが可能かのうになったということです
label.tran_page 技術開發上，高效率馬達和電池容量等方面都有增加，這也意味著，相較於之前的車種，多了20%以上的長距離駕駛的可能。


　ジープを傘下さんかに持もつ自動車じどうしゃメーカー「ステランティス」日本法人にっぽんほうじんの打越社長うちこししゃちょうは「購買者こうばいしゃの選択肢せんたくしを増ふやす」とEVを導入どうにゅうした意義いぎを話はなしました
label.tran_page 持有吉普車母公司斯德蘭德斯所持有的日本子公司日本法人社的打越社長表示，引入EV車的目的就是要讓消費者有多一些選擇。