英・極右団体の集会呼びかけに反極右が対抗「NOと言う責任がある」

反極右派叛亂分子回應極右團體在英國舉行集會的呼籲:“我們有責任說不”

反極右派叛亂分子回應極右團體在英國舉行集會的呼籲:“我們有責任說不”
イギリス各地で極右主義の支持者らの暴動が拡大するなか、新たに極右団体が各地で集会を呼び掛けました

隨著極右翼支持者的騷亂在英國各地蔓延,新的極右翼團體呼籲在各地舉行集會。

隨著極右翼支持者的騷亂在英國各地蔓延,新的極右翼團體呼籲在各地舉行集會。
会場には、極右の主張に反対する人らが集まり、声を上げました

反對極右主張的人們聚集在會場並發出聲音。

反對極右主張的人們聚集在會場並發出聲音。
移民排斥などを訴える極右団体はSNSなどを通じ、7日夜にイギリス国内数十カ所で集会を開くことを呼び掛けました

呼籲反移民團體的極右團體呼籲社群媒體7日晚間在英國數十個地點舉行集會。

呼籲反移民團體的極右團體呼籲社群媒體7日晚間在英國數十個地點舉行集會。
ロンドン北部の移民支援施設の前では極右に反対する人たち数百人が集まり、一時、極右の支持者と小競り合いとなりました

數百名極右翼抗議者聚集在倫敦北部的移民支持設施前,一度與極右翼支持者發生小規模衝突。

數百名極右翼抗議者聚集在倫敦北部的移民支持設施前,一度與極右翼支持者發生小規模衝突。
現地メディアによりますと、極右支持者の集会は100カ所以上で計画されていて、警戒のために警察官6000人以上が動員されたということです

根據當地媒體報道,極右翼支持者計劃在100多個地點舉行集會,並已出動6,000多名警察提供安全保障。

根據當地媒體報道,極右翼支持者計劃在100多個地點舉行集會,並已出動6,000多名警察提供安全保障。
先月29日に子ども3人を刺殺し逮捕された少年がイスラム系の不法移民だとする偽の情報が拡散したことがきっかけとなって起きた一連の暴動では、420人以上が逮捕され、3人がすでに実刑判決を受けています

上個月29日因刺傷三名兒童而被捕的一名男孩是非法穆斯林移民的虛假信息傳播引發了一系列騷亂,已有420多人被捕,其中一人已被判入獄。

上個月29日因刺傷三名兒童而被捕的一名男孩是非法穆斯林移民的虛假信息傳播引發了一系列騷亂,已有420多人被捕,其中一人已被判入獄。