家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国南部ちゅうごくなんぶで車くるまが暴走ぼうそう　多数たすうの負傷者ふしょうしゃか
2024-11-12 16:00:03
翻译
刘婷予 03:11 13/11/2024
0 0
添加翻译
中国南部ちゅうごくなんぶで車くるまが暴走ぼうそう　多数たすうの負傷者ふしょうしゃか
label.tran_page 中国南部机动车失控驶出造成多人受伤

　中国南部ちゅうごくなんぶ・広東省珠海かんとんしょうたまうみで車くるまが歩行者ほこうしゃを次つぎづき々とはねました

label.tran_page 在中国南部广东珠海，汽车接连碾压行人
けが人にんが多数出たすうでている可能性かのうせいがあります
label.tran_page 可能造成多人受伤


　目撃者もくげきしゃなどによりますと、広東省珠海市かんとんしょうたまうみしの体育たいいくセンターで11日夜にちよる、散歩さんぽしていた人ひとなどが車くるまに次つぎづき々とはねられました
label.tran_page 根据目击者所述，在广东省珠海市体育中心11号晚上正在散步的人接连被汽车碾压。


　SNS上じょうには少すくなくとも10人以上にんいじょうが倒たおれている映像えいぞうが投稿とうこうされていて、「車くるまが人ひとをなぎ倒たおしていた」という情報じょうほうもあります
label.tran_page 社交媒体上发布了至少十人以上倒下的视频，还有消息称，汽车把人直接撞倒。


　地元警察じもとけいさつは車くるまを運転うんてんしていた62歳さいの男おとこを拘束こうそくしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 当地警察表示他们已经拘留驾驶汽车的62岁男子


　死傷者ししょうしゃの数かずや事件じけんか事故じこかなどはまだ不明ふめいです
label.tran_page 伤亡数量，事件还是事故目前尚不清楚