家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
高校こうこう野球やきゅうの大会たいかい　100年ねん以上いじょう前まえに優勝ゆうしょうした高校こうこうが1番ばんになる
2023-08-24 16:00:00
翻譯
Anonymous 15:08 24/08/2023
0 0
Shirley Chan 15:08 25/08/2023
0 0
添加翻譯
高校こうこう野球やきゅうの大会たいかい　100年ねん以上いじょう前まえに優勝ゆうしょうした高校こうこうが1番ばんになる
label.tran_page 100多年前贏得了高中棒球錦標賽的高中

毎年まいとし春はると夏なつに、兵庫県ひょうごけんにある甲子園球場こうしえんきゅうじょうで高校こうこう野球やきゅうの1番ばんを決きめる大会たいかいがあります

label.tran_page 每年春季和夏季，在兵庫縣的甲子園球場舉行比賽，確定高中棒球的第一名。
23日にちの決勝けっしょうの試合しあいで、神奈川県かながわけんの慶応高校けいおうこうこうのチームが勝かって優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 在第23屆比賽的最後一場比賽中，一支位於神奈川縣的慶應高中的球隊獲得獲勝。
慶応高校けいおうこうこうが前まえに優勝ゆうしょうしたのは1916年ねんで、107年ねん前まえです
label.tran_page 慶應高中曾在107年前，1916年獲得冠軍。

チームは、楽たのしんで野球やきゅうをすることを大事だいじにしてきました

label.tran_page 球隊喜歡打棒球
2年ねん前まえからは、試合しあいで負まけているような場合ばあいでもあわてないための心こころのトレーニングも始はじめました
label.tran_page 兩年前，即使在比賽中輸了，也開始訓練自己的心臟以防止自己的心臟。
いいことと悪わるいことを先さきに考かんがえておくと、どんな場合ばあいでもいつもと同おなじ野球やきゅうができます
label.tran_page 如果您首先考慮好和壞，可以和往常一樣打棒球。

今年ことしのチームは、うれしいときなどに3本ぼんの指ゆびを立たてるポーズも決きめて頑張がんばってきました

label.tran_page 當我高興的時候，今年的團隊已決定擺出三個手指。

選手せんしゅの1人ひとりは「野球やきゅうは楽たのしいということを見みせることができました

label.tran_page 其中一位球員說：“我能夠證明棒球很有趣。
みんなで苦くるしいときでも笑わらって楽たのしもうと言いってきて、1番ばんになりました」と話はなしました
label.tran_page 我告訴你，即使每個人都很痛苦，我也變得最好。”