家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ホンダ　中国苦戦ちゅうごくくせんで一部工場閉鎖いちぶこうじょうへいさ
2024-07-26 16:00:29
翻译
莉 邴 00:07 28/07/2024
0 0
添加翻译
ホンダ　中国苦戦ちゅうごくくせんで一部工場閉鎖いちぶこうじょうへいさ
label.tran_page 本田因在中国的困境而关闭了一些工厂

　ホンダは、最大さいだいの生産拠点せいさんきょてんである中国ちゅうごくでのガソリン車しゃの生産能力せいさんのうりょくを2割減わりへらすと明あきらかにしました

label.tran_page 本田宣布将削减其最大生产基地中国汽油车产能20%。


　現在げんざい、中国ちゅうごくに持もっている年間ねんかんおよそ150万台まんだいの生産能力せいさんのうりょくのうち、5万台分まんだいぶんの広東省かんとんしょうの工場こうじょうを10月がつに閉鎖へいさし、24万台分まんだいぶんの湖北省こほくしょうの工場こうじょうも11月がつに休止きゅうしします
label.tran_page 目前中国年产能约150万辆，其中广东省生产5万辆的工厂将于10月关闭，湖北省生产24万辆的工厂也将于11月停产。


　中国ちゅうごくでは、中国ちゅうごくメーカーがEV（電気自動車でんきじどうしゃ）を中心ちゅうしんにシェアを伸のばしていて、日本にっぽんメーカーは三菱自動車みつびしじどうしゃがすでに撤退てったいを決きめるなど、苦戦くせんが続つづいています
label.tran_page 在中国，中国制造商主要在电动汽车领域扩大市场份额，而日本制造商则继续苦苦挣扎，三菱汽车已经决定退出市场。