Báo tiếng Nhật
日本にほん伝統でんとう茶道さどう
2025-09-05 07:10:30
Bản dịch
Thảo Hiền Nguyễn 00:09 05/09/2025
3 0
Thêm bản dịch
日本にほん伝統でんとう茶道さどう
label.tran_page Dento truyền thống của Nhật Bản: Lễ trà
茶道さどうは、日本にほん伝統でんとう文化ぶんかの1つです
label.tran_page Lễ trà là một trong những văn hóa truyền thống của Nhật Bản.
ちゃむだけではなく、相手あいて大切たいせつにするこころ大事だいじです
label.tran_page Điều quan trọng là không chỉ uống trà, mà còn làm cho người khác hạnh phúc.

室町時代むろまちじだいひろがりました
label.tran_page Nó lan rộng ra trong thời kỳ muromachi
とく千利休せんのりきゅうというひとが、茶道さどう完成かんせいさせたとわれています
label.tran_page Người ta nói rằng một người đặc biệt được biết đến với cái tên Sen Rikyu Sen Norikyu đã làm cho nó hoàn hảo cho lễ trà.
派手はでなものや豪華ごうかなものより、質素しっそいたうつくしさを大事だいじにしました
label.tran_page Thay vì hào nhoáng hoặc sang trọng, chúng tôi đã biến nó thành một phần quan trọng hơn của vẻ đẹp đơn giản, rơi xuống.

茶道さどうでは、茶碗ちゃわんまわしてくちつける方向ほうこうえるなどこまかい作法さほうがあります
label.tran_page Trong lễ trà, có một số nghi thức nhỏ và chi tiết, chẳng hạn như xoay bát trà và thay đổi hướng của miệng để làm miệng.
1つ1つの作法さほうには、相手あいて大切たいせつにするこころがあります
label.tran_page Mỗi nghi thức có một trái tim trân trọng trái tim của người khác

茶道さどうは、いそがしい毎日まいにちわすれて、こころけることができます
label.tran_page Lễ trà cho phép bạn quên đi mỗi ngày, khi bạn bận rộn, và bạn có thể thư giãn và thư giãn trái tim.
外国がいこくからの旅行りょこうしゃにも人気にんきがあります
label.tran_page Khách du lịch từ khách du lịch ở nước ngoài cũng rất phổ biến.