DNAのふしぎ

The enigmatic of the DNA

The enigmatic of the DNA
人の体の中にはDNAがあります

there are dna in the human’s body.

there are dna in the human’s body.
DNAは、体の働き方や目の色などの特徴を決めます

DNA decide the characteristics such as working way and the color of the eyes.

DNA decide the characteristics such as working way and the color of the eyes.
DNAはとても細くて、長さは約2mです

DNA is pretty slim, long is about 2m.

DNA is pretty slim, long is about 2m.
体の中の細胞という小さな袋の中に入っています

DNA is according the cell in the body which contain in the small bag.

DNA is according the cell in the body which contain in the small bag.
DNAは、2本の糸のようなものがねじれている形をしています

DNA are comprised that similar as two twisted yards of the shapes.

DNA are comprised that similar as two twisted yards of the shapes.
DNAの中には「遺伝子」という部分があります

There are called heredity ’s factory in the DNA.

There are called heredity ’s factory in the DNA.
遺伝子は、体に必要なタンパク質をつくるための設計図です

The heredity factory is the designing graphic which make the essentials portein for the body.

The heredity factory is the designing graphic which make the essentials portein for the body.
DNAの研究は、病気の原因を見つけたり、新しい薬をつくったりする役に立っています

That can discover the reason of the sickness then make a new medicine base on the condition and come to the efficiency.

That can discover the reason of the sickness then make a new medicine base on the condition and come to the efficiency.
犯罪の証拠を見つけたり、親子かどうかを調べたりすることもできます

That can discover the evidence of the crime, investigate the relationship for the kids and the parents.

That can discover the evidence of the crime, investigate the relationship for the kids and the parents.
最近は、DNAの一部を正確に変える技術もあります

The parts of the techniques come to the correctly in the latest.

The parts of the techniques come to the correctly in the latest.
将来は、病気の治療や農業などの役に立つかもしれません

There is more efficiency for the clue to the sickness and the agriculture possibly.

There is more efficiency for the clue to the sickness and the agriculture possibly.
しかし、この技術を使うときは、よく考えることが必要です

It must deeply to consider the related technology whether to use or not

It must deeply to consider the related technology whether to use or not