일본 신문
松山まつやまじょう 天守てんしゅなど17か所かしょにひっかききず 何者なにものかがきずつけたか捜査そうさ
1/5/2021 5:02:53 PM +09:00
번역
Anonymous 17:01 05/01/2021
0 0
번역 추가
松山まつやまじょう 天守てんしゅなど17か所かしょにひっかききず 何者なにものかがきずつけたか捜査そうさ
label.tran_page 마쓰야마 성 천수각 등 17 개소에 긁힘 누군가가 다치게했는지 수사
松山まつやま松山まつやまじょうで、くに重要じゅうよう文化財ぶんかざい指定していされている天守てんしゅなどの17か所かしょにとがったものったようなひっかききずがついているのが確認かくにんされ、警察けいさつ何者なにものかがきずつけたとみて文化財ぶんかざい保護ほごほう違反いはんなどのうたが捜査そうさしています
label.tran_page 마쓰야마의 마쓰야마 성에서 국가의 중요 문화재로 지정되어있는 천수각 등 17 개소에 뾰족한 물건으로 새긴 같은 긁힘이 붙어있는 것이 확인 돼 경찰은 누군가가 낙상 한 것으로보고 문화재 보호법 위반 등의 혐의로 수사하고 있습니다
松山まつやまによりますと、4にち午前ごぜん840ふんごろ、松山まつやまじょう天守てんしゅそばある内門うちかどにとがったものったようなひっかききずがついているのを施設しせつ管理かんりする担当たんとうしゃつけました
label.tran_page 마쓰야마에 따르면 4 일 오전 8시 40 분쯤, 마츠야마 성 천수각 옆에있는 内門에 뾰족한 물건으로 새긴 같은 긁힘이 붙어있는 것을 시설을 관리하는 담당자가 발견