中国の広東省で、ある女性がマンションの10階から危険な方法で逃げました。
중국 광둥성에서 한 여성이 매우 위험한 방법으로 아파트 10층에서 탈출했습니다.
女性は、付き合っていた男性の奥さんに見つかりそうになったので、部屋の窓から外に出ました。
이 여성은 교제 중인 남성의 아내에게 들킬까봐 방 창문으로 기어 나갔습니다.
彼女はとても狭い場所に立ち、携帯電話を持ったまま、建物の外のパイプや窓のふちを使って下の階に降りました。
그녀는 매우 좁은 곳에 서서 한 손에는 휴대전화를 들고, 건물 외벽의 파이프와 창틀을 이용해 아래층으로 내려가고 있었습니다.
その後、女性は下の階の窓をたたいて助けを求めました。
그 후, 여성은 도움을 청하기 위해 아래층 창문을 두드렸습니다.
中にいた人が窓を開けて、女性を部屋の中に入れました。
안에 있던 사람이 창문을 열고 그녀를 방 안으로 들였다.
この出来事は、近くにいた人がビデオで撮影しました。
이 사건은 근처에 있던 사람에 의해 비디오로 촬영되었습니다.
ニュースによると、男性は結婚していて、奥さんが早く帰ってきたので、女性を外に出したそうです。
뉴스에 따르면 그 남성은 기혼자였으며, 아내가 일찍 귀가해서 여성에게 밖으로 나가라고 말했다고 합니다.
このビデオは中国のSNSですぐに広まりました。
이 영상은 곧바로 중국의 SNS에서 확산되었습니다.
多くの人は、男性が女性を危険な目にあわせたことを強く批判しました。
많은 사람들이 그 남성이 여성을 위험에 빠뜨린 것에 대해 강하게 비난했습니다.
また、何も安全な道具がないまま高い場所から降りるのはとても危ないと言われています。
또한, 높은 곳에서 안전장치 없이 내려오는 것은 매우 위험하다는 의견도 있습니다.