家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「七草ななくさがゆ」を食たべて病気びょうきにならないように祈いのる
2025-01-07 19:27:00
翻譯
Anonymous 00:01 08/01/2025
0 0
添加翻譯
「七草ななくさがゆ」を食たべて病気びょうきにならないように祈いのる
label.tran_page 祈禱吃七草伽湯不會生病

1月がつ7日なのかは、「七草ななくさがゆ」の日ひです

label.tran_page 1月7日是「七草伽由」日

七草ななくさがゆは、せりなどこの季節きせつの7つの草くさを入いれたおかゆです

label.tran_page 七草伽湯是一種用日本香菜等七種時令香草撐成的粥。
「七草ななくさがゆ」を食たべて、今年ことし1年ねん、病気びょうきにならないように祈いのります
label.tran_page 吃七草伽湯，祈求今年不要生病。

岐阜県高山市ぎふけんたかやましの神社じんじゃでは、7日なのか、七草ななくさがゆをつくりました

label.tran_page 7日，我們在岐阜縣高山市的神社製作了七種草藥伽湯。
神社じんじゃに来きた300人にんぐらいが、元気げんきに生活せいかつできるように祈いのりながら食たべました
label.tran_page 大約有300人來到神社，邊用餐邊祈求健康。

七草ななくさがゆをつくった女性じょせいは「みんなが笑わらって食たべてくれるので、うれしいです」と話はなしました

label.tran_page 製作七草伽湯的女士說：“我很高興，因為每個人都笑著吃它。”