家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
姫路城ひめじじょうの料金りょうきん　市民しみん以外いがいは2倍ばいから3倍ばいに上あがる
2024-09-09 12:00:00
翻譯
minii. 10:09 09/09/2024
0 0
添加翻譯
姫路城ひめじじょうの料金りょうきん　市民しみん以外いがいは2倍ばいから3倍ばいに上あがる
label.tran_page 姬路城的費用 市民以外上調2-3倍。

兵庫県姫路市ひょうごけんひめじしにある姫路城ひめじじょうは、世界遺産せかいいさんになっている有名ゆうめいな観光地かんこうちです

label.tran_page 兵庫縣姬路市所在的姬路城，作為世界遺產是一座十分有名的觀光景點。
2023年度ねんどは約やく148万まん人にんが見みに来きました
label.tran_page 在2023年，約148萬人次來此到訪。

姫路城ひめじじょうは400年ねん以上いじょう前まえに建たてられていて、修理しゅうりなどに使つかうお金かねが必要ひつようになっています

label.tran_page 姬路城由於興建於400年前以上，修繕需花費相當多的金源。

このため姫路市ひめじしは、城しろに入はいる料金りょうきんを上あげることを考かんがえています

label.tran_page 為此，姬路市正在考慮上調進城的費用。
今いまは18歳さい以上いじょうの料金りょうきんが1000円えんです
label.tran_page 目前18歲以上的費用為1000日圓。
これを2倍ばいから3倍ばいぐらいにしたいと考かんがえています
label.tran_page 打算以此標準調漲為2-3倍。
姫路市ひめじしに住すんでいる市民しみんの料金りょうきんは変かえない予定よていです
label.tran_page 而姬路市在住的市民費用則預定不會調整。

市しはこれから議会ぎかいで話はなし合あって、2026年ねんの春はるに料金りょうきんを上あげたいと考かんがえています

label.tran_page 市開始和議會協商，打算在2026的春季起上調費用。

姫路城ひめじじょうの事務所じむしょの人ひとは「城しろを守まもっていくためには、料金りょうきんを上あげる必要ひつようがあります」と話はなしています

label.tran_page 姬路城事務所裡的人，聲稱「為了維護姬路城，上調費用是不可避免的」。