家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「ちびまる子こちゃん」「コジコジ」期間限定きかんげんていショップ、カラフルなイラストの限定商品げんていしょうひんも
2023-11-29 07:10:08
翻譯
Anonymous 08:11 29/11/2023
0 0
添加翻譯
「ちびまる子こちゃん」「コジコジ」期間限定きかんげんていショップ、カラフルなイラストの限定商品げんていしょうひんも
label.tran_page 「櫻桃小丸子」和「曲小路」期間限定商店，限量版商品配有彩色插圖

さくらももこ「ちびまる子こちゃん」「コジコジ」のグッズを取とり扱あつかう期間限定きかんげんていショップが、12月がつ3日みっかから2024年ねん3月がつ24日にじゅうよっかまで東京とうきょう・東京とうきょうドームシティのアトラクションズエリアにて開催かいさいされる

label.tran_page 將於2024年12月3日至3月24日在東京巨蛋城的景點區開設出售佐倉桃子的「櫻桃小丸子」和「小路小路」商品的限時商店。

「まる子ことコジコジ カラフルショップ」には約やく300点以上てんいじょうのグッズをラインナップ

label.tran_page 「小丸子·曲小路多彩店」擁有300多種商品。
またカラフルなオリジナルイラストを用もちいた店舗限定てんぽげんていの新商品しんしょうひんも順次発売じゅんじはつばいされる
label.tran_page 此外，使用彩色原創插畫的店舖限定新商品也將陸續發售。

購入特典こうにゅうとくてんとして、まる子こ、たまちゃん、コジコジ、次郎じろうといったキャラクターが描えがかれたフォトカードも用意よういされた

label.tran_page 作為購買特典，還附贈丸子、小玉、小路小路、次郎等角色的照片卡。
税込ぜいこみ2500円購入えんこうにゅうごとに全ぜん10種しゅから1枚まいをランダムでプレゼント
label.tran_page 每消費滿 2,500 日圓（含稅），即可隨機獲得 10 種商品中的一種。
なおプレゼントは1会計かいけいにつき5枚まいまでとなり、なくなり次第配布しだいはいふを終了しゅうりょうする
label.tran_page 請注意，每筆交易僅限贈送 5 件禮物，贈完為止。