Báo tiếng Nhật
大阪おおさか関西万博かんさいばんぱくまで500にち チケットをはじめた
2023-12-01 16:10:00
Bản dịch
Anonymous 10:12 01/12/2023
0 0
Thêm bản dịch
大阪おおさか関西万博かんさいばんぱくまで500にち チケットをはじめた
label.tran_page Còn 500 ngày nữa là đến Osaka/Kansai Expo, vé hiện đang được bán

2025ねんの4がつ13にちから6げつ、「大阪おおさか関西万博かんさいばんぱく」があります

label.tran_page Hội chợ triển lãm Osaka/Kansai sẽ được tổ chức trong 6 tháng kể từ ngày 13 tháng 4 năm 2025.
はじまるまで500にちになった11がつ30にちウェブサイトなどチケットはじめました
label.tran_page Vào ngày 30 tháng 11, 500 ngày trước khi sự kiện bắt đầu, chúng tôi bắt đầu bán vé trên trang web của mình, v.v.

大人おとなの1にちチケットは、来年らいねん10がつ6日むいかまでにと6000えんで、そのあとにうと6700えんです

label.tran_page Vé người lớn một ngày có giá 6.000 yên nếu mua trước ngày 6 tháng 10 năm sau và 6.700 yên nếu mua sau đó.
万博ばんぱくはじまってからと7500えんです
label.tran_page Nếu bạn mua nó sau khi hội chợ triển lãm bắt đầu thì giá là 7.500 yên.

はじまってから2週間しゅうかんあいだに1にち使つかことができるチケットなどは、もっとやすくなっています

label.tran_page Vé có thể sử dụng trong một ngày trong vòng hai tuần đầu tiên sẽ rẻ hơn.
いままで万博ばんぱくでは最初さいしょのほうにひとすくなかったためです
label.tran_page Điều này là do ở các kỳ World Expo trước đây không có nhiều người đến tham dự phần đầu tiên.

どもチケットは、3さいまでは無料むりょうで、17さいまでは大人おとなよりやすくなっています

label.tran_page Vé trẻ em miễn phí cho trẻ em dưới 3 tuổi và rẻ hơn vé người lớn cho trẻ em dưới 17 tuổi

博覧会協会はくらんかいきょうかいは「全部ぜんぶで2300まんまいチケットりたいです

label.tran_page Hiệp hội Expo cho biết: “Chúng tôi muốn bán được tổng cộng 23 triệu vé.
その60%ぐらいは、はじまるまえりたいです」とっています
label.tran_page Tôi muốn bán khoảng 60% số đó trước khi nó bắt đầu.”