집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ウクライナのキーウ　青あおと黄色きいろに光ひかるクリスマスツリー
2022-12-21 16:35:00
번역
Anonymous 11:12 21/12/2022
0 0
번역 추가
ウクライナのキーウ　青あおと黄色きいろに光ひかるクリスマスツリー
label.tran_page 우크라이나의 키우 블루와 노란색으로 빛나는 크리스마스 트리

ウクライナの首都しゅとキーウにある広場ひろばで、19日にちから大おおきなクリスマスツリーが国くにの旗はたと同おなじ青あおと黄色きいろに光ひかり始はじめました

label.tran_page 우크라이나의 수도인 키우에 있는 광장에서 19일부터 큰 크리스마스 트리가 국기와 같은 파란색과 노란색으로 빛나기 시작했습니다.

今年ことしはロシアの攻撃こうげきがあって、キーウでも電気でんきが足たりません

label.tran_page 올해는 러시아의 공격이 있었고 키우에서도 전기가 부족합니다.
クリスマスツリーの高たかさは12mで、いつもの年としの半分はんぶん以下いかです
label.tran_page 크리스마스트리의 높이는 12m이며 평소 연도의 절반 이하
光ひかりがついている時間じかんも短みじかくなっています
label.tran_page 빛이 켜지는 시간도 짧아지고
クリスマスツリーのいちばん上うえには、ウクライナの国くにのシンボルが飾かざってあります
label.tran_page 크리스마스 트리의 가장 위에는 우크라이나 국가의 상징으로 장식되어 있습니다.
キーウを助たすけている国くにの旗はたをデザインした飾かざりもあります
label.tran_page 키우를 돕는 나라의 국기를 디자인 한 장식도 있습니다.

19日にちはとても寒さむくなりましたが、たくさんの人ひとたちが広場ひろばに集あつまりました

label.tran_page 19일은 매우 추워졌지만 많은 사람들이 광장에 모였습니다.
午後ごご5時じごろに光ひかりがつくと、みんなうれしそうに大おおきな声こえを出だしていました
label.tran_page 오후 5시쯤에 빛이 켜지면 모두 즐거운 듯한 큰 소리를 내고있었습니다.
1歳さいの息子むすこと来きた女性じょせいは「爆発ばくはつの音おとで起おきることがないような平和へいわな国くにになってほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 1살 아들과 온 여성들은 “폭발 소리로 일어나지 않는 평화로운 나라가 되었으면 좋겠다”고 말했습니다.