Báo tiếng Nhật
べいカリフォルニア州北部沖しゅうほくぶおきでM6.4の地震じしん、2人死亡ふたりしぼう
2022-12-25 11:02:02
Bản dịch
thu%20ha%20Tran 00:12 26/12/2022
3 0
Thêm bản dịch
べいカリフォルニア州北部沖しゅうほくぶおきでM6.4の地震じしん、2人死亡ふたりしぼう
label.tran_page ở ngoài khơi bắc California xảy ra trận động đất 6.4 độ, hai người tử vong

米地質調査所べいちしつちょうさしょ(USGS)によると、べいカリフォルニア州北部沖しゅうほくぶおきで20日午前はつかごぜん時半じはん日本時間同日午後にっぽんじかんどうじつごご時半じはん)ごろにマグニチュード(M)6.4の地震じしんがあり、すくなくともふたり死亡しぼうしました

label.tran_page theo đài quan sts địa chất hoa kỳ, ở vùng biển california , ngày 20, 2 rưỡi chiều (theo giờ nhật bản là khoảng 7h30 chiều cùng ngày đã xảy ra trận động đất 6.4 độ, ít nhất có hai người đã tử vọng

震源しんげん同州どうしゅうハンボルトぐんまちフォーチュナからやく24キロはなれた太平洋たいへいよう海底かいていです

label.tran_page Tâm chấn nằm dưới đáy Thái Bình Dương, cách thị trấn Fortuna ở Hạt Humboldt, California khoảng 24 km.

郡保安官事務所ぐんほあんかんじむしょによると、地震じしん最中さいちゅう発生後はっせいご、2ふたり死亡しぼうしたほか、11にん負傷ふしょうしました

label.tran_page theo văn phòng cảnh sát quận, trong và sau trận động đất, hai người chết và 11 người bị thương

その最大さいだいでM4.6の余震よしんが30回以上観測かいいじょうかんそくされました

label.tran_page sau đó trên 30 cơn dư chấn lớn nhất lên tới 4.6 độ đã được quan sát thấy