Báo tiếng Nhật
今年ことしいろいろもの値段ねだんがる
2023-01-05 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 23:01 06/01/2023
4 0
Thêm bản dịch
今年ことしいろいろもの値段ねだんがる
label.tran_page Năm nay vật giá của nhiều loại thức ăn cũng sẽ tăng

材料ざいりょうなどたかくなっているため、今年ことしいろいろもの値段ねだんがりそうです

label.tran_page Vì nguyên liệu tăng giá nên năm nay giá của nhiều loại thức ăn cũng sẽ tăng
1がつはおこのきのこなパスタなど小麦こむぎ使つかったものたかくなります
label.tran_page Tháng 1 bột làm bánh xèo, mì sợi Ý…, những thực phẩm làm từ bột mì sẽ tăng cao
パスタソースドレッシング缶詰かんづめ菓子かしたかくなるものがあります
label.tran_page Nước sốt mì Ý, nước chấm,…thực phẩm đóng hộp, bánh kẹo cũng là những thực phẩm có giá tăng cao

調査ちょうさ会社がいしゃによると、今年ことし1がつから4がつたかくなるものものは7152種類しゅるいです

label.tran_page Theo công ty điều tra, từ tháng 1 đến tháng 4 năm nay, có 7152 loại thức ăn và đồ uống tăng giá
1ねんまえの1.5ばいえています
label.tran_page Cao gấp 1,5 lần 1 năm trước
2がつとくおおくて、4200種類しゅるい以上いじょうあります
label.tran_page Đặc biệt là vào tháng 2, có đến trên 4200 loại

べつ会社かいしゃによると、ものなど値段ねだんがったため、今年ことし3がつまでの1ねん2ふたり以上いじょう家庭かてい使つかかねは、去年きょねん3がつまでの1ねんより9まん6000えん以上いじょうそうです

label.tran_page Theo 1 công ty khác, vì giá cả thực phẩm tăng nên số tiền mà 1 hộ gia đình 2 người sử dụng trong 1 năm cho đến tháng 3 năm nay tăng 9man6 so với năm trươcs
会社かいしゃは、4がつからも値段ねだんがるため、収入しゅうにゅうすくない家庭かていこれからもっと大変たいへんなるっています
label.tran_page Cũng theo công ty điều tra từ tháng 4 giá cả sẽ tiếp tục tăng, những gia đình có thu nhập ít sẽ vất vả hơn