道路が10メートルほど陥没 JR新横浜駅近くの環状2号線 横浜

道路塌陷約10米,JR新橫濱站附近的2號線橫濱

道路塌陷約10米,JR新橫濱站附近的2號線橫濱
12日午後、横浜市港北区のJR新横浜駅近くの道路が10メートルほど陥没しているのが見つかり、警察は周辺を通行止めにしてう回するよう呼びかけています

12月12日下午,在橫濱市港北區JR新橫濱站附近的一條道路被發現坍塌了約10米,警方正在呼籲停下來轉身。

12月12日下午,在橫濱市港北區JR新橫濱站附近的一條道路被發現坍塌了約10米,警方正在呼籲停下來轉身。
12日午後3時前、横浜市港北区の『環状2号線』と呼ばれる道路が陥没しているのを通りかかった人が見つけました

橫濱市港北區一條名為“ 2號環”的凹路經過的人於12日下午3:00找到了它。

橫濱市港北區一條名為“ 2號環”的凹路經過的人於12日下午3:00找到了它。

警察によりますと午後4時ごろの時点で、車道と歩道にまたがって長さ10メートルほど、幅5メートルほどが陥没していて徐々に広がっているということです

沒有人受傷,但這意味著已安裝的護欄掉入了凹孔中,並且內部積水。

沒有人受傷,但這意味著已安裝的護欄掉入了凹孔中,並且內部積水。
けが人はいませんが、設置してあったガードレールが陥没した穴に落ち込み、中には水がたまっているということです

警察呼籲封鎖周圍並轉身

警察呼籲封鎖周圍並轉身
警察は周辺を通行止めにしてう回するよう呼びかけています

該站點位於JR新橫濱站東北約800米處的高速公路上,附近有橫濱競技場。

該站點位於JR新橫濱站東北約800米處的高速公路上,附近有橫濱競技場。
現場はJR新横浜駅から北東に800メートルほど離れた幹線道路で、近くには横浜アリーナなどがあります