家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
みずほ銀行ぎんこうATMシステム障害しょうがい 頭取とうどりが会見かいけんで陳謝ちんしゃ 手数料てすうりょう全額ぜんがく返金へんきん
3/1/2021 7:59:52 PM +09:00
翻譯
Anonymous 23:03 01/03/2021
0 0
添加翻譯
みずほ銀行ぎんこうATMシステム障害しょうがい 頭取とうどりが会見かいけんで陳謝ちんしゃ 手数料てすうりょう全額ぜんがく返金へんきん
label.tran_page 瑞穗銀行自動櫃員機系統故障銀行行長在新聞發布會上致歉
28日にちのシステム障害しょうがいで、全国ぜんこくの大半たいはんのATM＝現金げんきん自動じどう預あづけ払はらい機きが利用りようできなくなった「みずほ銀行ぎんこう」は1日にち、藤原ふじわら弘治こうじ頭取とうどりが記者きしゃ会見かいけんし、障害しょうがいによってATMからカードや通帳かよいちょうが取り出とりだせなくなった件数けんすうが、5244件けんにのぼることを明あきらかにしました
label.tran_page 瑞穗銀行因28日系統故障而無法在全國范圍內使用大多數自動櫃員機，但在藤原晃治總統1月的新聞發布會上，無法從自動櫃員機中取出卡和存摺。案件數達5244

システム障害しょうがいの影響えいきょうでコンビニなどのATMを使つかった利用りよう客きゃくにはかかった手数料てすうりょうを全額ぜんがく返金へんきんするとしています
label.tran_page 據說由於系統故障，使用便利店等自動取款機的客戶所產生的費用將全額退還。