家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカ「国連こくれんの活動かつどうに台湾たいわんが参加さんかできるようにしたい」
2021-10-27 16:20:00
翻譯
Anonymous 03:10 28/10/2021
3 0
あおお 05:10 28/10/2021
0 0
添加翻譯
アメリカ「国連こくれんの活動かつどうに台湾たいわんが参加さんかできるようにしたい」
label.tran_page 美國“我希望台灣能夠參與聯合國活動”

台湾たいわんは、中国ちゅうごくなどが反対はんたいしたため、5月がつのWHOの会議かいぎに出でることができませんでした

label.tran_page 由於中國和其他國家的反對，台灣無法參加5月份的世衛組織會議。

アメリカのブリンケン国務長官こくむちょうかんは「台湾たいわんが新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないように何なにをしたか、私わたしたちは知しったほうがいいです

label.tran_page 美國國務卿安東尼·布林肯說：“我們應該知道台灣為防止新型冠狀病毒的傳播做了什麼。
国連こくれんなどの大切たいせつな活動かつどうに台湾たいわんが参加さんかしたら、もっと役やくに立たつ活動かつどうができます」と言いいました
label.tran_page 如果台灣參加聯合國等重要活動，我們可以做更多有益的活動。”

そして「世界せかいが困こまっている問題もんだいをなくすためには、関係かんけいがある人ひとみんなが協力きょうりょくすることが必要ひつようです」と言いいました

label.tran_page “為了擺脫世界上存在的問題，我們需要每個人共同努力，”他說。
国連こくれんに入はいっている国くにに、国連こくれんの活動かつどうに台湾たいわんが参加さんかすることに賛成さんせいしてほしいと言いいました
label.tran_page 我要求聯合國各國支持台灣參與聯合國的活動。

アメリカの国務省こくむしょうは今月こんげつ、台湾たいわんとオンラインで会議かいぎをしました

label.tran_page 美國國務院本月在網上與台灣會面
この会議かいぎでアメリカは、WHOや、地球ちきゅうの気温きおんの問題もんだいについての国連こくれんの条約じょうやくに台湾たいわんが参加さんかできるようにしたいと言いいました
label.tran_page 在這次會議上，美國表示希望台灣能夠參與世界衛生組織和聯合國關於全球溫度問題的條約。