SUBARU 初の電気自動車を世界初公開

Xe điện đầu tiên của Subaru đã công bố với thế giới

Xe điện đầu tiên của Subaru đã công bố với thế giới
スバルがきょう公開したSUV=多目的スポーツ車タイプの電気自動車「ソルテラ」

SUV = Xe thể thao đa năng Xe điện Sortella mà Subaru công bố ngày hôm nay

SUV = Xe thể thao đa năng Xe điện Sortella mà Subaru công bố ngày hôm nay
トヨタ自動車と共同開発したもので、スバルとして世界で展開する初めての電気自動車です

Cùng phát triển với Toyota Motor, Subaru đã triển lãm chiếc xe điện đầu tiên do hãng sản xuất với thế giới

Cùng phát triển với Toyota Motor, Subaru đã triển lãm chiếc xe điện đầu tiên do hãng sản xuất với thế giới
1度の充電で二輪駆動車はおよそ530キロ、四輪駆動車はおよそ460キロ走行が可能です

Chỉ với một lần sạc xe hai bánh xe có thể chạy khoảng 530 km, xe bốn bánh có thể chạy khoảng 460 km

Chỉ với một lần sạc xe hai bánh xe có thể chạy khoảng 530 km, xe bốn bánh có thể chạy khoảng 460 km
また、スバルとして初めて、自動で駐車が可能なシステムなどが搭載されています

Ngoài ra, lần đầu tiên Subaru được trang bị hệ thống cho phép đỗ xe tự động

Ngoài ra, lần đầu tiên Subaru được trang bị hệ thống cho phép đỗ xe tự động
スバルは2030年までに販売する新車の40%以上を電気自動車やハイブリッド車などの電動車にする目標を掲げています

Subaru có một mục tiêu để thực hiện hơn 40% số xe mới được bán đến năm 2030, xe điện như oto điện và xe hybrid

Subaru có một mục tiêu để thực hiện hơn 40% số xe mới được bán đến năm 2030, xe điện như oto điện và xe hybrid
今回の電気自動車は、来年の半ばまでに日本やアメリカ、中国などで発売する予定です

Chiếc oto điện này được dự định sẽ mở bán tại Nhật Bản, Mỹ, Trung Quốc, v.v. vào giữa năm tới

Chiếc oto điện này được dự định sẽ mở bán tại Nhật Bản, Mỹ, Trung Quốc, v.v. vào giữa năm tới