집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくの学校がっこうでクリスマス禁止きんしの動うごき広ひろがる
2021-12-26 11:02:02
번역
Anonymous 03:12 27/12/2021
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくの学校がっこうでクリスマス禁止きんしの動うごき広ひろがる
label.tran_page 중국 학교에서 크리스마스 금지의 움직임 확산

　中国ちゅうごくの学校がっこうでは「西洋せいようのお祝いわいを拒絶きょぜつする」などとして、クリスマスパーティーやイベントを禁止きんしする動うごきが広ひろがっています

label.tran_page 중국의 학교에서는 「서양의 축하를 거절한다」등으로서, 크리스마스 파티나 이벤트를 금지하는 움직임이 퍼지고 있습니다

　黒竜江省こくりゅうこうしょうハルビン市しの小学校しょうがっこうは23日にち、保護者ほごしゃや児童じどうらに向むけて「伝統文化でんとうぶんかを発展はってんさせ、西洋せいようのお祝いわいを拒絶きょぜつする」という提案書ていあんしょを公表こうひょうしました
label.tran_page 흑룡강성 하얼빈시의 초등학교는 23일, 보호자나 아동들을 향해 「전통 문화를 발전시키고, 서양의 축하를 거절한다」라는 제안서를 공표했습니다

　クリスマスなどの祝日しゅくじつは宗教的しゅうきょうてきであり、プレゼントやパーティーは家庭かていに経済的けいざいてきな負担ふたんをもたらすとしています
label.tran_page 크리스마스와 같은 공휴일은 종교적이며 선물과 파티는 가정에 경제적인 부담을 가져다줍니다.

　また、中国ちゅうごくメディアによりますと、広西こうせいチワン族自治区ぞくじちくの教育当局きょういくとうきょくは「西洋せいようの祝日しゅくじつが伝統文化でんとうぶんかに打撃だげきを与あたえている」として、幼稚園ようちえんや小中学校しょうちゅうがっこうでのクリスマスの祝いわいを禁止きんしすると通知つうちしたということです
label.tran_page 또, 중국 미디어에 의하면, 광서 치완족 자치구의 교육 당국은 「서양의 공휴일이 전통 문화에 타격을 주고 있다」로서, 유치원이나 초중학교에서의 크리스마스의 축하를 금지한다고 통지했다고 하는 것입니다