Báo tiếng Nhật
国連こくれん会議かいぎのすぐあとに北朝鮮きたちょうせんまたミサイルを発射はっしゃした
2022-01-11 16:15:00
Bản dịch
Youyou 02:01 12/01/2022
1 0
Anonymous 22:01 11/01/2022
0 2
Thêm bản dịch
国連こくれん会議かいぎのすぐあとに北朝鮮きたちょうせんまたミサイルを発射はっしゃした
label.tran_page Triều Tiên lại phóng tên lửa ngay sau cuộc họp của liên hợp quốc

北朝鮮きたちょうせん今月こんげつ5いつか日本海にほんかいかってミサイル発射はっしゃしました

label.tran_page Triều tiên đã phóng tên lửa hướng về phía biển nhật bản vào ngày 5 tháng này
そしてとてもはやあたらしいミサイル実験じっけんをしたといました
label.tran_page Sau đó, họ đã đã nói rằng đã thử nghiệm tên lửa mới có bay rất xa

この問題もんだいについて、10とおか国連こくれん安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい会議かいぎひらきました

label.tran_page Về vấn đề này, hội đồng bảo an liên hiệp quốc đã mở 1 cuộc họp vào ngày 10
日本にっぽんアメリカイギリスなどは「北朝鮮きたちょうせん安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいめたルール違反いはんしています
label.tran_page Nhật, mỹ, anh…đã nói “ triều tiên đã vi phạm quy tắc hội đồng bảo an lập ra
世界せかいから平和へいわ安全あんぜんをなくすようなことをしています」といました
label.tran_page Và đang làm những việc gây mất an toàn và hoà bình từ thế giới”
そして北朝鮮きたちょうせん世界せかいくにはなようにいました
label.tran_page Sau đó cũng nói rằng hãy nói chuyện với các nước trên thế giới về triều tiên

しかし日本にっぽん政府せいふによると、北朝鮮きたちょうせんは11にちあさ、またミサイル発射はっしゃしました

label.tran_page Tuy nhiên, theo chính phủ nhật bản, triều tiên lại phóng tên lửa vào sáng ngày 11
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「国連こくれん会議かいぎのすぐあとに、北朝鮮きたちょうせんつづけて発射はっしゃしたことはとても残念ざんねんです」とはなしました
label.tran_page Thủ tướng kishida phát biểu “Thật đáng tiếc về việc triều tiên đã tiếp tục phóng tên lửa ngay sau cuộc họp của liên hộ quốc”