Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
古屋ふるやのもり
2025-02-07 16:00:04
Bản dịch
Thoai Nguyen 11:02 07/02/2025
0 0
Thêm bản dịch
古屋ふるやのもり
label.tran_page

ある農家のうかにお爺じいさんとお婆ばあさん、そして馬うまが一頭いっとういた

label.tran_page
この馬うまを狙ねらって泥棒どろぼうが忍しのび込こみ、梁やなの上うえに隠かくれた
label.tran_page
同おなじ時ときに、狼おおかみも馬うまを狙ねらって家いえに入はいり込こんだ
label.tran_page

お婆ばあさんは幼おさない子こどもを寝ねかしつけようと話はなしをしている

label.tran_page
子こどもが泥棒どろぼうより狼おおかみより怖こわいものは何なに？と訪たずねるので、お婆ばあさんはふるやのもりだと答こたえる
label.tran_page
ふるやのもりとは古ふるい家いえの雨漏あまもりのことだが、そのことを知しらない狼おおかみも泥棒どろぼうもびっくりする
label.tran_page

やがて雨あめが降ふってきて、天井てんじょうから雨漏あまもりしてきた

label.tran_page
お婆ばあさんが「ふるやのもりが来きた」というと、泥棒どろぼうは驚おどろいて梁やなから狼おおかみの上うえに落おちる
label.tran_page
狼おおかみはふるやのもりが自分じぶんの上うえに落おちてきたと勘違かんちがい、また泥棒どろぼうも狼おおかみをふるやのもりと勘違かんちがいする
label.tran_page

狼おおかみは山中さんちゅうを走はしり回まわり、泥棒どろぼうは木きの枝えだを見みつけて飛とび移うつった

label.tran_page
ちょうどその木きに穴あなが開ひらいていたので、しばらくそこに隠かくれることにした
label.tran_page
ところが、穴あなが深ふかかったため泥棒どろぼうは穴あなの底そこに落おちてしまった
label.tran_page
一方狼いっぽうおおかみは仲間なかまの動物どうぶつたちに恐おそろしい目めに遭あったことを話はなすと、そんなおそろしいやつがこの辺あたりをうろつかれてはたまらんと、泥棒どろぼうが飛ひび移うつった木きを確たしかめにやってきた
label.tran_page

木きに開ひらいた穴あなが怪あやしいので、猿さるが長ながいしっぽを垂たらすと、中なかにいた泥棒どろぼうは木きの蔓つると間違まちがえてよじ登のぼろうとした

label.tran_page
驚おどろいた猿さるは、捕つかまったらふるやのもりに食たべられてしまうと思おもい、必死ひっしに踏ふん張ばったら、しっぽが切きれて、前まえのめりに倒たおれ、顔かおをすりむいてしまった
label.tran_page

それ以来いらい、猿さるのしっぽは短みじかく、顔かおも赤あかいという

label.tran_page