家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「ＳＮＳで知しり合あった男性だんせいと暮くらしたい」、１１歳少年さいしょうねんが３２０キロ運転うんてん　米べい
2019-09-27 13:44:03Z
翻譯
Anonymous 15:09 27/09/2019
0 0
添加翻譯
「ＳＮＳで知しり合あった男性だんせいと暮くらしたい」、１１歳少年さいしょうねんが３２０キロ運転うんてん　米べい
label.tran_page “我想和我在SNS遇到的男人住在一起”，一個11歲男孩，駕車320公里

米べいサウスカロライナ州しゅうでこのほど、写真しゃしん・動画共有どうがきょうゆうアプリ「スナップチャット」で知しり合あった見知みしらぬ男性だんせいと暮くらすため、１１歳さいの少年しょうねんが自みずから３２０キロほど運転うんてんして目的地もくてきちに向むかう出来事できごとがありました

label.tran_page 在美國南卡羅來納州，一個11歲的男孩開車約320公里，前往目的地與一個陌生人住在一起，他通過Snap Chat照片/視頻共享應用程序認識了。

この出来事できごとがあったのは２３日にちです

label.tran_page 這發生在23日
警察けいさつによると、少年しょうねんは３時間走行じかんそうこうしたところで警官けいかんの姿すがたを見みつけ、隣となりに停車ていしゃして道みちに迷まよったと告つげました
label.tran_page 根據警方的說法，男孩在開車三個小時後找到了一名警察，並告訴他下次他迷路了。
少年しょうねんは同州北西部どうしゅうほくせいぶのシンプソンビルからチャールストンに向むかっていました
label.tran_page 這個男孩正從西北州的辛普森維爾前往查爾斯頓

少年しょうねんはこの警官けいかんに対たいし、兄弟きょうだいの車くるまを勝手かってに使つかったと説明せつめいしました

label.tran_page 這個男孩向警察解釋說，他未經允許就使用了哥哥的汽車。
チャールストンで「スナップチャットで出会であった知しらない男性だんせい」と暮くらしたかったと話はなしたということです
label.tran_page 我告訴過你我想和一個“我在Snapchat遇到的陌生男人”一起住在查爾斯頓

チャールストン警察けいさつトップはＣＮＮ系列局けいれつきょくＷＣＩＶを通つうじ、ソーシャルメディアの危険性きけんせいなどについて子こどもと話はなし合あうよう、同年齢どうねんれいの子こどもを持もつ保護者ほごしゃに呼よび掛かけています

label.tran_page 查爾斯頓警方的最高領導人呼籲有同齡孩子的父母與社交媒體通過CNN附屬機構WCIV討論社交媒體的危害