家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
北朝鮮きたちょうせんが日本海にほんかいに向むかってミサイルを発射はっしゃした
2019-10-02 16:50:00
翻譯
Yong 23:10 02/10/2019
0 0
添加翻譯
北朝鮮きたちょうせんが日本海にほんかいに向むかってミサイルを発射はっしゃした
label.tran_page 北韓朝日本海方向發射導彈。

２日ふつかの朝あさ、北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃしました

label.tran_page 2日早上，北韓發射了導彈。
日本にっぽんの政府せいふは、ミサイルが島根県しまねけんから３５０ｋｍぐらい北きたの日本海にほんかいに落おちたようだと発表はっぴょうしました
label.tran_page 日本政府宣布導彈似乎落入了距離島根縣北方約350公里的日本海。
ここは日本にっぽんが自由じゆうに魚さかなをとることができる海うみです
label.tran_page 這裡是日本可以自由捕魚的海域。
このミサイルが原因げんいんで、船ふねや飛行機ひこうきなどに被害ひがいがあったという連絡れんらくはありません
label.tran_page 未傳出由於這枚導彈造成船及飛機等有受害情形。

韓国かんこくの軍ぐんは、北朝鮮きたちょうせんは潜水艦せんすいかんから発射はっしゃするＳＬＢＭというミサイルを海うみの上うえから発射はっしゃしたようだと発表はっぴょうしました

label.tran_page 韓國軍方宣布北韓似乎自海面由潛水艇發射稱為SLBM的導彈。
北朝鮮きたちょうせんは２０１６年ねん８月がつにもＳＬＢＭを発射はっしゃしました
label.tran_page 北韓於2016年8月也發射過SLBM。
北朝鮮きたちょうせんは、今年ことし５月がつから９月がつにミサイルを１０回かい発射はっしゃしています
label.tran_page 北韓今年5月到9月已發射10次導彈。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃしたことは、国連こくれんで決きめたことに違反いはんしている

label.tran_page 安倍總理大臣表示「北韓發射導彈違反聯合國決議。
これからもアメリカなどと協力きょうりょくして、日本にっぽんの安全あんぜんをしっかり守まもっていく」と言いいました
label.tran_page 今後將與美國等國家合作，嚴密守護日本安全。」